natural extension of

あい

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）1979目です。

竹馬ですね。

今日の英語
This guy using the ladder like a natural extension of his body.

訳例
この男の人は脚立を彼の身体の自然な延長のように使っています。

guy：　男、ヤツ
ladder：　はしご、脚立
natural extension of：　〜の自然な延長
body：　身体

前置詞のlike
「like」は、動詞の場合は「〜が好き」という意味ですが、「前置詞」となって「〜のような」という意味でもよく使われます。
前置詞ですので後ろに名詞（句）・代名詞などが来ます。

「今日の英語」の場合は、後ろが名詞句の「a natural extension of his body」で、「like a natural extension of his body」で「彼の身体の自然な延長のように」となります。

今日の英語は「Massimo」から
▼▼▼


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。