見出し画像

take A off [off A]

こんにちは、あいです。やり直し英語676日目です。

マスクを着けたまま飲み物を飲めるマスクが登場しました。

今日の英語
This face mask allows you to drink without taking it off.

face mask: マスク
take A off [off A]: A〈身につけている物〉を脱ぐ、はずす、 取る
allow+人+to 動詞: (人)が〜することを可能にする
allow+人+to 動詞
昨日も説明しましたが「allow」は「許す」という意味よりも「〜を可能にする」という意味で使われることが多いです。
「allow+名詞」で「〜を可能にする」、「allow+人+to 動詞」で「(人)が〜することを可能にする」となります。

「今日の英語」は「allow+人+to 動詞」の形です。ここでは、「人」の部分に「you」、「動詞」の部分に「drink」が来ています。
ちなみに無生物主語が来る場合が多いので、日本語に訳す場合は工夫が必要です。

今日の例文は「Cheddar Gadgets」から
↓↓↓


読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。