マガジンのカバー画像

巡る因果の猫車・自動翻訳人形サービス3月号

17
その時その時で話題になってる海外ニュースやオピニオンを、気が向いたら翻訳していくnoteです。翻訳リクエストも受付中!
マガジンを購読することによって、週1~2本の翻訳記事をお届けします。月3本以上の記事を読むなら、こ…
¥300
運営しているクリエイター

記事一覧

第二次冷戦に如何にして勝利するか?

バイデン氏には中国の長所を短所に変えるチャンスがある by ブレット・スティーブンズ(オピニ…

100
3

北京は米国のビジネスを標的にしている

米国と中国共産党は、戦略的にもイデオロギー的にも競合関係にある。CEO達は、どちらの勝利に…

100
5

Qアノンはなぜ日本で失敗したのか?

陰謀論の愛好家と一般人達による試練に耐えられなかった by マット・アルト アルト氏は日本を…

100
3

クオモ氏の家族は、ウイルス検査を特別に受けられたとの証言

ウイルス検査が広く行えなかった時期に、知事の弟であるクリス・クオモ氏の検査を州保険局のト…

100
4

北朝鮮が弾道ミサイル2発を日本海に向けて発射

2021/03/25  北朝鮮が日本海に向けて2発の弾道ミサイルを発射したと、米国と日本の当局者が…

100
5

中国のアメリカについての見方は正しいのかもしれない。ならば、中国の指導者達は何を…

by Fred Hiatt 論説ページ編集者 2021年3月22日、午前4時11分(GMT+9)。  中国共産党幹部…

100
6

資本主義こそが新型コロナを敗北させる

ワクチン革命は自然に起こったものではない。何十年にもわたる計画と投資の成果である。 by アリシア・フィンリー 2021年3月19日 18時24分(米国東部時間)  見よ、このパンデミックの瞬間に起きたパラドックスを。大企業は政治的な悪者であり、右からも左からも嘲笑されている。しかし、新型コロナの惨状が緩和されつつある主な理由、そしておそらく唯一の理由は、大手製薬会社が開発したワクチンである。

¥100

少々のインフレでパニックになる必要はない

FRBがもっと大きく関心を持つべきは、労働市場の低迷によってもたらされる、人間にとっての真…

100
4

米中関係の衰退と崩壊を、いかに新型コロナは早めたのか(後編)

PART Ⅲ 習近平からの電話 危機が発生してから数週間、国務省は中国側と建設的なコミュニケ…

100
3

米中関係の衰退と崩壊を、いかに新型コロナは早めたのか(前編)

By Josh Rogin 2021年3月4日  2016年のドナルド・トランプ氏の勝利は、米国政府と中国政府の…

100
3

世界が電気自動車への移行を急ぐ中、日本はなぜ手をこまねいているのか

日本の姿勢は市場の動向に逆らっているようにも見える。しかし、ハイブリッド車への巨額な投資…

100
3

Facebookのファクトチェッカーをファクトチェックしてみよう

メディアの巨人は科学的議論を制限するため、左派の同類を採用している 編集委員会 2021年3月…

100
5

中国全人代:中国政府が香港の選挙制度を全面的見直しへ

2021年03月05日 イベット・タンによるレポート 選挙制度の改変によって中国政府が香港に対す…

100
6

ドイツ軍艦 2002年以来初めて南シナ海を横断

資源豊富な海域で緊張が高まる中、米国はNATOの同盟国の計画を歓迎すると称し、『ルールに基づく国際秩序』の支持を歓迎する 2021年3月4日  ドイツのフリゲート艦は8月にアジアに向けて出港し、その帰路で2002年以来、初めて南シナ海を横断する最初のドイツ軍艦になると、政府高官は水曜日に述べた。

¥100