【PitchFork】VULTURES 1Kanye West / Ty Dolla $ign

Kanye West / Ty Dolla $ign: VULTURES 1

＜Base＞
Kanye teams with Ty Dolla $ign for a project that actually sounds finished, but hardly puts anything worth remembering onto it.

蟹江チームがTyDolla $ignと協力した作曲プロジェクトが完了したが、ほとんど記憶に残る価値のあるものを提供していないものでした。

<Word>
hardly：ほとんど、、、でない
put anything:何かを提供する
remembering：記憶に残る

＜Base＞
It’s fitting that the Yeezus album cover is a blank CD. It marked the end of an era in which Kanye West’s creative process was governed by the requirements of mass-producing a consumer good. Over the first decade of his career—culminating with that album in 2013—West was frequently divisive for reasons both musical and non-, but enjoyed an unbroken deluge of critical adoration. His grip on the culture began to loosen, however, right around the time paid streaming platforms collapsed the amount of time required to prepare a finished record for release to virtually nothing.

「Yeezus」のアルバムカバーが空白のCDであることは適切だ。
このCDはカニエウエストの創造的なプロセスが大量生産される消費財の要件によって制御されていた時代の終わりを示している。
彼のキャリアの最初の10年、2013年にそのアルバムで最高潮に達したときはウエストは音楽的、非音楽的の双方の理由でたびたび議論がおこり分裂されるような存在だったが、彼はその批判的な崇拝を絶え間なく受け、それを楽しんでいた。
しかしながらちょうど有料ストリーミングサービスが完成したレコードを準備するために要求される多くの時間をほとんど0にまで短縮した時期に、彼の文化上の支配力は次第に弱まっていった。

<Word>
fitting：適当で、ぴったりで
governed：制御する、管理する
culminating：最高潮に達する
frequently：頻繁に
divisive：不和を起こさせるような、分裂的な
deluge：殺到、氾濫
adoration：崇拝、熱愛
unbroken：絶え間なく、途切れなく
grip：支配力
right around the time：ちょうどそのころ、ちょうどその時点で

＜例文＞
adoration
→She looked at her newborn baby with adoration ,　marveling at the tiny features and feeling overwhelming love.
（彼女は赤ちゃんを深く愛し、小さな特徴に驚きながら愛情をこめて見つめました。

divisive
→The politician's speech was divisive, sparking heated debates among the audience.
（政治家のスピーチか考えが分かれる結果となり、聴衆の間で激しい議論を引き起こしました。