【MorningBrew毎日翻訳】3/12(Tue)
Good morning. The deadline is fast approaching: If you haven’t already, you must adjust your microwave clock an hour forward by EOD or ride it out until November when it’ll be accurate again. There is no wrong decision.
おはようございます。
締め切りが迫っています：もしあなたがまだ対応していないのであればあなたは電子レンジ時計を今日の締め切りの1時間先にに設定するか、11月までそのままにしておき、再度計算されるタイミングを待つべきです。
これらは間違った選択ではありません。
ride it out：困難や不快な状況に耐える、そのままにしておく
私の常日頃の生活をベースに、皆さんの役に立てたり、探しているものを紹介できたらと思っています。今後もよろしくお願いします！