【MorningBrew毎日翻訳】2/29(Thu)

Good morning, Happy Leap Day, and happy 12th birthday to Ja Rule.

Here’s an idea for future leap years: Instead of adding February 29…we add March 0. Go full Gilbert Arenas.

You on board?

おはようございます。
よいうるう年の一日をお過ごしください、そしてJa Rule、12歳の誕生日おめでとう。
これはこれからのうるう年へのアイデアです：2/29の代わりに3/0を追加しましょう。GilbertArenasのように全力で生きよう。
賛成ですか？

Ja Rule：アメリカのラッパー

Gilbert Arenas；アメリカの元NBA選手。
Jeffrey Bruce Atkins：2/29生まれのラッパー。（1976年生まれなのでうるう年のみを数えて１2歳をおいわいしているようです）