アースクエイクバード

アリシア・ヴィキャンデル主演のNetflixオリジナル。なんと80年代の東京が舞台。アリシアは翻訳の仕事をしてるようで、毎日ふっつーに電車に揺られて出勤してふっつーに働いてます。普段、彼女を映画で見るときは「めっちゃかわいい！」「演技めっちゃ上手い！！」と、その輝きに驚嘆しますが、この映画では「地味なのがすごい！」と驚かされます。仕事で『ブラック・レイン』の日本語字幕を付けてるのか監修なのか…