【伝説】小野小町は熊野比丘尼だった？

大崎市古川にある「小野小町の墓」
小野小町の墓は複数ありますが、ここに「新田夜烏の里（にいだよがらすのさと）」という名前がありました。

訳すならば、「ヤタガラス」と言っているようなことでは？

「新田夜烏の里」の伝説「都での華やかな生活も年波には勝てず、晩年ふるさとの秋田に帰る途中、
ここ、新田夜烏の里に差しかかったころ、にわかに病に倒れてしまった。

草庵を結んで氷室の薬師に百日参りして病気平