ファイルが「発掘」された!2010年5月8日、聖心女子大で行われたあるESD研究会でのレジュメ
本質的で根源的な問いへのレスポンスとしての ESD の構築
―これからの教育 educating/educing とは何か―
成田 喜一郎
(東京学芸大学)
またしても、今は昔、昔は今のお話。
すでにEducationの旧訳「教育」を、educating(育てること)とeducing(引き出すこと)とを併記して、問いかけていた。
昨年出した拙著『物語「教育」誤訳のままで大丈夫!?-Education のリハビリ、あなたと試みる!-』キーステージ21みらい新書の「源流」を辿ると、このたかだか10頁のレジュメ/résuméにあったと言っても過言ではない。
しかし、わたくしのESD/SDGsに関する研究-実践史の記録からは、漏れていた。
本日(2024.6.28)、加筆した。
*写真は、2024.6.25、地元界隈をお散歩中に偶然見つけたシャッターに描かれた小鳥の絵。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?