変化するとは痛みと時間をともなうこと

【become】時間をかけて少しづつ変化して、ある状態になること。

だんだんと、そしてじんわりと変化する。

その過程をも含んだ意味合いを、コアとして持つ、それが『become』です。

『come』と違って、連想ゲームが色々なことがらに飛び火しませんので、用法としてはこれから紹介する３つだけを身に付けておけば、充分です。

なので、もう今日1日でこの単語はモノにしちゃいましょう☆

では、いきますぞ(*´ｪ`*)

He became a top-rated doctor.

(彼は一流の医者になった。)

The days are becoming longer.

(日が少しづつ長くなっている。)

The truth became known to us all.

(真実がわたしたちの知れたところとなった。)

She became the first female astronaut in her country.

(彼女は母国で初の女性宇宙飛行士になった。)

She became tall.

(彼女の背が高くのびた。)

She became interested in politics.

(彼女はだんだんと政治に興味をもった。)

Math is becoming more and more difficult, so I think I need extra help.

(数学がだんだん難しくなりつつあるから、もっと助けが必要だなーと思うの。)

What do you want to become when you get older?

(歳を重ねたら何になりたい？)

The pool is becoming crowded, so let's go home.

(プールが込んできているから、家に帰ろう。)

Japan has become very westernized in a short time.

(日本は短い期間で、西洋化が進んだ。)

どの例文も、一瞬で変わるのではなく、成長したり、なにか長い過程を経たりした結果として変化する、というイメージが共通認識として持てるでしょうか？

【変化して、ある状態になじむ】

変化は違いを際立たせます。

そこから変化が終わり、新しい状態が徐々になじんでいくイメージを思い起こします。

Her new dress becomes her.

(そのドレスは彼女に似合っている。)

This dark blue suit really becomes you.

(このダークブルーシャツは君に本当に似合ってるよ。)

新しいドレスや、シャツが身に着けている人に馴染む、といったイメージをしてみてください。

実は、これは少しかたい言い方です。

普通に「似合ってるよ」と言いたい時には『suit』を使います。

It doesn't become you to complain.

(不平不満を言うなんて、君らしくない。)

不平不満を言う状態が、あなたになじんでいない⇒君らしくない、ということ。

His attitude did not become a teacher.

(彼の態度は先生としてふさわしくなかった。)

先生としてこうあるべきなのに、彼の振る舞いはそれとはまだまだ別である⇒ふさわしくない、ということです。

不平不満を言うようす、態度が、その人に馴染んでいない、あるべき姿にないということです。

【What becomes of 〜】〜どうなるか

これはもう、フレーズとして使って覚えてしまいましょう。

〜が何に変化したか、ということをいうときに抜群の使い勝手を発揮します。

I wonder what has become of the house I grew up in.

(私の育った家はどうなってしまったのかしら？)

I don't know what will become of the boy.

(その少年がどうなるのか知らない。)

What has become of him lately? He is always sleepy and angry.

(最近彼はどうしちゃったんだろう？いつも眠そうだし、イライラしているよね。)

I wonder what has become of our old English teacher.

(昔お世話になった英語の先生は、どうしているかしら？)

Whatever will become of you, if you don't start looking for a job.

(君はいったいどうなるんだろうね、仕事を探し始めないなら。)

『become』はそんなに派生イメージがないので、モノにしやすいと思いますので、ぜひぜひ友達になってやってください☆

★★★★★

ななびの公式LINEアカウント公開記念として、もしも友達に登録していただけたのなら、登録していただいた方だけに特別、基本単語『come』のテキストを無料でプレゼントしちゃいます！！！(もう300円まで値上がりしちゃいました！ありがとうございます。)

今だけ限定です☆

お友だち登録はこちらです

(*´ｪ`*)⇒http://line.me/ti/p/%40qfi4579j

お友達登録していだけると、英語上達に関する無料LINEコンサルと相談、毎日の英作文添削講座(無料)もついてきますので、お見逃しなく！

―――ななびのちっちゃなあとがき―――

今日は同僚に誘われて串カツを食べながら、とても良い時間を過ごしました。

串カツのソース二度漬け厳禁ルールが、日本の文化らしくてとっても愛おしいなーと思います。(ふふ

さて、英語に関してのご質問があれば、スキをポチッと押していただいて、コメント欄へ情熱的に書き込んでください！なぜなら、みなさんの困っていることにお役に立てるのが、私にとって一番の喜びだからです！(*´ｪ`*)

もちろん、何気ない雑談でもOKです☆

最後まで読んでいただき、本当にありがとうございました。この記事はサポート制です。もしもこの記事を読んで、何かひとつでも得るものがありましたら、心ばかりのお気持ちをサポートへ。