【17】3/10/2024

Nana-ryu English

【日本語】

明日からダーツの大会のためベルギーのブルージュに向かいます。昨年同大会に参加した際は日本人は私のみでしたが、今回はなんと3人も参加します。約2年間ヨーロッパで活動を続けてきて、仲間が増えるのは嬉しいことです。また、ブルージュは私の大好きな街でもあるので景色も楽しんでから帰りたいと思います。

【英語】

I am going to Bruges in Belgium for darts tournament tomorrow. I was only Japanese player last year when I participated in the same tournament, but this time there are 3 people. I have been playing in Europe for about 2 years, and to increase crews are delighted for me. Also, Bruges is my favorite town so I will enjoy that seen and return.

【AI添削】

I'm heading to Bruges, Belgium, tomorrow for a darts tournament. Last year, I was the only Japanese player in the tournament, but this time, there will be three of us. I've been playing in Europe for about two years now, and it's great to see more Japanese players joining. Bruges is also one of my favorite cities, so I'm looking forward to enjoying the sights before heading back.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？