一言英作文を書くときにGoogle翻訳を使っている。
英文を書いてそれが言いたい日本語に翻訳されればオッケーと思っていたが、それでいいのだろうかと疑問を持つ。
文法やスペルのチェックや自然な言い回しを提案してくれるツールを探していくつか試してみたが、どうもうまくいかない。
使い方が悪いのかもしれないけれど、どうも小難しい気がする。
まぁ、とりあえずはGoogle翻訳でやっていこうか。
正解じゃなくても自然じゃなくても、まぁいいじゃないか。
いずれわかってくるさ。
#つべかけ #創作 #小説 #英作文
