気になったネットニュース（マレーシア）

「マレーシアのごはんはおいしくないと言った日本人の発言」がちょっと話題に出てて、ん？どういう話？と思ってググってみた。

記事は「FUN」カテゴリーに入ってるので、本気で問題になったとかじゃなくて、おもしろ話題として注目されたって感じなのかな。「いやいやマレーシアのどこでごはん食べてん　笑」みたいな。

（また記事の埋め込み出来ない）
https://says.com/my/fun/japanese-man-claims-malaysian-food-isnt-good

訳してないけど、もう1個記事もあった。「もし美味しいごはんが知りたかったらうちの食レポコラム読んでね」だって。　
マレーシア行った時に役立ちそう。

"Food Is Not Good"- M'sians Roast Japanese Man For Criticizing Malaysia's Food | WeirdKaya

SeriouslyMakan | WeirdKaya - Malaysians' Daily Dose of Social Media Stories

tictok見たけど「１回行ったけどマレーシアのごはんが美味しくなかった」くらいしか言ってないので、短い旅行で疲れてて味の濃い食事が美味しく感じなかったとか、単に食の好みの違いとかなのかな。

今度実際行った時にごはんがどんなだったか感想書こうかなと思います。多分シンガポールとバリ島と似た系統かなと想像してる。

DeepLによる訳文

マレーシア料理は美味しくない」と主張する日本人男性の発言に、地元住民が熱く反論

かわいそうに、喧嘩を売る相手を間違えただけだ。

ウェイン・ガレスによって - 09 Mar 2023, 10:54 AM

#fun #funny #hilarious #food #malaysianfood #tiktok #japan #japanese #wtf #opinions

文化的なことに関しては、マレーシア人は多くのトピックで異なる意見を持っているかもしれません。

日本のYouTuber、TikTokerのSoichiroは、主に道行く日本人にインタビューして、さまざまな問題について意見を聞くという動画で、ソーシャルメディア上でますますおなじみの顔になっています。

しかし、最近、彼のインタビュー映像がTikTokで大きな反響を呼びました。"嫌いな国はどこですか？"という挑発的な質問をしたのです。

例えば、「南極は寒すぎて行きたくない」と答えた男性のように、わかりやすい回答をした人もいれば、世界中の他の場所について正直に答えた人もいます。

その中でも、「マレーシア」と答えた男性の回答は、ポジティブな理由だけでなく、最も魅力的な回答でした。その理由は、過去に一度だけマレーシアを訪れた際、食事が「おいしくない」と思ったからだそうです。

TikTokで240万回以上再生され、17万以上の「いいね！」を獲得したこの映像は、すぐに多くのマレーシア人が発見し、この男性の発言に純粋な不信感を表明しました。

あるユーザーは、「私が訪れたマレーシアの食事は素晴らしかったのに、あの人は何をやっているんだろう」と言い、別のユーザーは、この男性が訪れたのはどの「マレーシア」なのかと質問しました。

また、別のユーザーは、この男性が滞在中にドリアンを食べたから、食べ物がおいしくなかったのかもしれない、と冗談交じりにコメントし、コメントにユーモアを添えています。

また、「ココナッツミルクを普通のミルクと勘違いしているのでは」と、マレーシア人からは、「なぜマレーシアの食事に不満があるのか」という意見もありました。

"他のことでマレーシアを嫌いになったのなら腹も立たないが、FOOD？正直言って、彼らはどこに行ったのだろうかと疑問に思う」と、あるユーザーは尋ねた。

また、別のTikTokerは、この男性はおそらくつまづいて転んでこのような答えをしたのだろうと冗談交じりに語っています。

"私が食べた最高の食べ物のいくつかはマレーシアにあった "とある外国人は言い、別の人はマレーシアの食べ物はとても美味しいので、もっとここに戻ってきたいと言った。コメントをした時にマレーシアにいたという別のユーザーは、とても美味しい食べ物を食べていて、日本人の男性の発言に混乱していたと言った。もしそれが十分に明白ではなかったのなら、シンガポール人さえマレーシアの食べ物について何か良いことを言っている。

"マレーシアのどの地域に行って何を食べたのか知りたい。マレーシア料理についてのこの発言に、あなたは実存的な危機感を抱いているのでしょうか。私たちもそうです。

原文

Japanese Man Claims Malaysian Food Isn't Good & Locals Are Getting Heated Over His Comment

Poor dude just picked the wrong country to fight with.

By Wayne Garreth — 09 Mar 2023, 10:54 AM

#fun #funny #hilarious #food #malaysianfood #tiktok #japan #japanese #wtf #opinions

When it comes to cultural things, Malaysians may have differing opinions on numerous topics.

But if there's one thing most locals can agree on, it is that Malaysia has pretty amazing food... right?

Japanese YouTuber and TikToker Soichiro has been an increasingly familiar face on social media platforms, primarily for his videos where he interviews fellow Japanese people on the street to get their take on varying issues.

However, a recent clip from one of his interviews caused quite a stir on TikTok after he asked one provocative question — "Which country do you hate?"

While numerous individuals gave rather understandable answers, such as one man who said he wouldn't want to visit the South Pole because it would be too cold, others gave their honest takes on other locations around the globe.

One of the most captivating answers, and not entirely for a positive reason, came from a man who answered Malaysia. In explaining the reason for his answer, he stated that after visiting Malaysia one time in the past, he thought the food was "not good".

Gaining over 2.4 million views and over 170,000 likes on TikTok, many Malaysians soon discovered the clip and expressed their pure disbelief over the man's remark

"Food in Malaysia was amazing when I visited, I don't know what that guy was on," said one user, while another person asked which 'Malaysia' the man visited.

Adding some humour to the comments, another user jokingly said that maybe it was because the man had durian during his visit, accounting for the food not being good.

A few Malaysians even bantered about the possibility of the man having confused coconut milk as regular milk, using that as the potential reason as to why he was dissatisfied with the food here.

While most of the comments were all in good fun, a few Malaysians asked what food the man tried and where he ate to give such an opinion

"I'm not even mad if they don't like Malaysia because of something else, but FOOD? I honestly have to question where they went?!" asked one user.

Another TikToker also joked around, saying that the man probably tripped and fell to give such an answer.

A few non-Malaysians also spoke up for food in the country, saying that their experience was nothing like the man in the clip

"Some of the best food I had was in Malaysia," said one foreigner, while another said that Malaysian food is so good that he wants to come back here for more.

Another user, who said they were in Malaysia at the time of making the comment, said that they were eating so much good food, and was confused by the Japanese man's statement.

And if that wasn't obvious enough, even a Singaporean had something good to say about Malaysian food.

"I want to know which part of Malaysia he went to and what did he eat? Their food is the best!" they added.

Are you having an existential crisis over this remark about Malaysian food? We are too.