私的国語辞典～二文字言葉とその例文～　セレクション３７『かな（かな）』

前項：目次：次項

セレクション３７『かな（かな）』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「原田さん、今大丈夫かな？」
月末の締めの作業中、背後からやや嫌らしめの声が聞こえ、私がイラッとしつつ振り返ると、やはりそこには事務課長が立っていた。
「大丈夫な訳無いですが、何か？」
「ああ、忙しかったのかな？ちょっと悪いんだけど、手を貸してくれないかな？」
ああもうウザい。
「見ての通り、無理です」
私のバッサリした返事に、このおっさんは露骨に嫌な顔をする。
「いやあ、その作業は今やらなくても大丈夫じゃないかな。それより」
おっさんの喋りを右手で遮った私は、ニッコリと微笑んで口を開いた。
「これ今日中に終わらないと、皆さんの給料が出ませんが、それでも私に何かさせますかな？」
私の言葉に、おっさんは言葉を詰まらせた。


（３０３文字）

『かな（かーな）』
　［連語］
　　《終助詞「か」＋終助詞「な」》
　　文末にあって、名詞および名詞的な語、動詞・形容詞の連体形などに付く。
　　１ 念を押したり、心配したりする気持ちを込めた疑問の意を表す。「うまく書ける―」「君一人で大丈夫―」
　　２ 自分自身に問いかけたり、自分自身の意志を確認したりする意を表す。「あれはどこにしまった―」「勉強でもする―」
　　３ （「ないかな」の形で）願望の意を表す。「だれか代わりに行ってくれない―」「早く夜が明けない―」
　　４ 理解できない、納得いかないという意を表す。「先輩に対してあんな口のきき方する―」
　[補説]近世以降の用法。

（大辞林より引用）