英語日記＃935（ぶどう）

日本語編

昨日は田舎からぶどうが届きました。完熟だったのでいくつか潰れていたのがありましたが、急いで食べられるぶどうだけ集めて洗って冷蔵庫に保存しました。クイーンニーナという品種のぶどうがスッキリとした甘さで美味しかったです。

英語編

Yesterday, grapes arrived from my countryside. There were a few that were crushed because they were fully ripe, but I hastily gathered only the grapes that could be eaten, washed them, and stored them in the refrigerator. The grapes, a variety called Queen Nina, were refreshingly sweet and delicious.

Yesterday, grapes arrived from my countryside. Some of the grapes were crushed because they were fully ripe, but I hastily gathered only the grapes that could be eaten, washed them, and stored them in the refrigerator. The grapes, a variety called Queen Nina, were refreshingly sweet and delicious.

修正

単語

fully ripe：完熟した
　ripe：熟した
　ripen：熟す
hastily：急いで