who do you love 和訳

found cigarettes in your fendi coat

君のフェンディコートの中にたばこがあった

even though you dont even smoke

君は吸わないけどね

always changing your access codes

いつもパスワード変えてるよね

yeah, i can tell you no one knew

誰も知らないよ

yeah youve been acting so conspicuous(目立つ、異様な)

この頃様子が変で

you flip it on me(考えを変える), say i think too much

意見をすぐ変えるし、僕の考えすぎだっていうし

youre moving different when we making love

セックスの時は毎回動きが変わってるんだ

baby, tell me, tell me

ねえ、教えて

who do you love , do you love now?

だれが好きなの?

i wanna know the truth

ほんとのことが知りたいんだ

who do you love, do you love now?

誰が好きなの?

i know its someone new

俺じゃなくて別の人なんだろ?

you aint gotta make it easy

説明しなくてもいい

where you been sleeping

どこで寝てたの?

this shit is keeping me up at night, just admit it

胸糞が悪くて夜も眠れないんだ、認めるだけでいい

who do you love, do you love now?

誰が好きなんだよ

i wanna know , i wanna know who

知りたいんだ

now, now who do you, who do you love, love

now, now who do you, who do you love now?

now, now , who do you who do you love

i wanna know, i wanna know who


well, keep switching your alibi

言い訳を毎回変えて

stuttering(口ごもる) when you reply

答えには口ごもる

you cant even look me in the eye

ちゃんと俺の目を見れない

well i can tell, i know youre lying

分かる、君は嘘をついてるってね

cause youve been acting so conspicuous

だって変だもん

you flip it on me, say i think too much

意見を変えて、俺の考えすぎだっていうんだ

we're moving different while we're making love

夜の営みのときには、お互い前と違う動きをする

so, baby , tell me, tell me

なあ教えてくれないか


繰り返し



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?