『こちらには犬がいる』

こちらには犬がいる

しかもとても凶暴なんだ

体は大きく、顎は強く、

牙は鋭く、足は早く、

そして極めて残酷だ

君みたいなへなちょこなんて、

彼にしてみればただの棒に過ぎない

こちらにも犬がいる

しかもとても獰猛だ

相手が女だろうが、子供だろうが、

大人の男だろうが、格闘家だろうが、

いともたやすく殺してしまうだろう

お前みたいな弱虫なんて、

彼にしてみればただの羽虫に過ぎない

どちらにも犬がいる

困ったことに、二人は嘘をついている

そんな恐ろしい犬なんて持っていない

無害で、穏やかで、甘えん坊で、

食いしん坊で、遊びたがりで、

散歩するのが大好きで、

棒の切れ端が大好きな

優しい犬しかいないのだ。

あなたの横にも犬がいる

その犬は凶暴か？

それとも残酷か？

よくよく考えてみるといい

かく言う私にも犬がいた

今はもういなくなってしまったが

それでも私の中には

今でも彼が隣にいる