2018年1月の記事一覧
『KERRANG!』に掲載されたBABYMETAL「洗礼の義」のライブレポを全文意訳！
2018年1月28日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROO-METAL
『KERRANG! 1702』（2017年12月20日発売）に掲載されていた「BABYMETAL LEGEND - S - BAPTISM XX」のライブ・レポートを意訳してみた。例によって読みやすさ重視なので，かなりの意訳である上におそらく誤訳もあると思うが，そこは素人の訳ゆえ，大目に見てい
所感／言葉の端々から感じられる大いなる自信と覚悟――SU-METALインタビューの感想
2018年1月14日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROO-METAL
2018年1月11日にYahoo! ニュースの特集で配信された「メタルを知らなかった12歳の少女が世界を揺らすまで――ベビメタのボーカル，20歳の決意」は，BABYMETAL関連のインタビューとしては久しぶりに日本語で読める素晴らしい内容だった。以下はその感想である。
写真＝Yahoo!ニュ
2018年のBABYMETALはどこに向かうのだろう
2017年1月7日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROO-METAL
2018年のBABYMETALは要注意だ。なぜなら，以前から何度も指摘しているように，2018年3月末日をもってYUIMETALとMOAMETALが高校を卒業し，これで3人全員が「フリー」になるからだ。「学業優先」という縛りがなくなって時間の融通がきくようになるので、ほぼ自由にツアーの日程を組め
感想／WOWOW「BABYMETAL 巨大キツネ祭り in JAPAN」
2018年1月3日 Text Kotaro MASUDA a.k.a. TAROO-METAL
2017年10月に大阪城ホールで行われたBABYMETALの「巨大キツネ祭り」が昨年12月23日，WOWOWで放送された。さいたまスーパーアリーナの2公演に参戦した身としては，大阪城ホール公演が放送されたのは嬉しいかぎり。遅まきながらその感想を簡単に書いてみた。
写真＝WOWOW邦楽のTwitte