- 運営しているクリエイター
2017年8月の記事一覧
全文和訳『KERRANG!1682』BABYMETALインタビュー/ツアーのサポートを振り返る
2017年8月8日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROO-METAL
以下は,『KERRANG! 1682』に掲載されたBABYMETALのインタビュー記事の和訳である。日本語としての読みやすさと,3人のキャラクターを加味することを重視した。そのため厳密な和訳にはなっておらず,かなり意訳に近い点をご了承いただきたい。
インタビューが行われた時期は,3人の発言内容