2015年9月の記事一覧
「ずっ友写真」を可能にしたBABYMETALの「謙虚さ」
2015年9月28日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROMETAL
9月26日（土）の6時30分からHTB（北海道テレビ）でBABYMETALのインタビューが放送された。取り上げたのは「イチオシ！モーニング」という情報番組。9月21日にZEPP札幌で行われたライブに合わせてのインタビューだ。
3人が深々とお辞儀をすることが番組中でもちょっと話題になったが，このお
【超和訳】「Metal Hammer Summer 15 Issue 273」のBABYMETAL特集を全文訳！
BABYMETAL 世界が衝突する時彼女たちのことが好きであろうと嫌いであろうと，確かなことが1つある。それは，BABYMETALが何年にもわたってこの宇宙に一撃を食らわせる，最も物議を醸すバンドだということだ。彼女たちの直近のUK侵略に際して，Metal Hammerはカオスに満ちた72時間の密着取材をさせてもらった。（文：Eleanor Goodman，写真：Mick Hutson）
金曜日
BABYMETALがLEEDSの地で見せた小さな変容
2015年8月31日 Text by Kotaro MASUDA a.k.a. TAROMETAL
BABYMETALにとって2015年最大のチャレンジと言っていいREADING & LEEDS FESTIVALが終わった。
何の前触れもなく「配信の神」さくらめたるさん(@yui4yuiyui)さんが現地の最前列に降臨し，periscopeという神器を用いて日本で歯がゆい思いをしていた