『べにはこべ』ーフランス革命期の英仏歴史ロマン
あ、これは電子書籍ではなく紙の本で読みたい。
表紙を見て、訳者の名前を見た時に直感した。ハンガリーの生まれだが、イギリスへ移りそこで小説家として活躍したバロネス・オルツィのベストセラー『べにはこべ』。そして訳は、あの『赤毛のアン』シリーズを翻訳したことで有名な村岡花子だった。日本にいる友人から、今年の誕生日プレゼントは何が欲しい？ という大変ありがたい質問に、この本をリクエストした。
時は１７９２年。この頃の英国といえば、ハノーファー朝の国王ジョージ３世が君臨するジョージ
