国を超えて、つながるバトン ～新作ジュエリー“翠”をめぐるモノづくりストーリー～

こんにちは！ ジュエリーマザーハウス・生産担当の稲葉です。 今回は、インドネシアから届いた、 新作ジュエリー“翠（みどり）”にまつわる生産国とのエピソードをご紹介します。 新しいジュエリー “翠”は、 インドネシアの人たちから「インドネシア翡翠（ひすい）」と呼ばれる 温かみのある緑色の天然石・ネフライトをつかっています。 翡翠は「硬玉」といい、ネフライトは「軟玉」、 色合いが似ていますが、ことなる石です。 初夏のジュエリーづくりを模索していた当初は 私たちは5月の誕生石