Morning Quiz 7/13

7/13 リスニングトレーニングより
①もう宿題終わったよ・・
A: I am done with my homework.
B: I have finished with my homework.
②もう勉強なんてたくさんだ・・
A: That’s enough to study.
B: That’s enough studying.

日常使う言い方ほど・・間違いやすい

答①A  ② B

①もう宿題終わったよ・・
～が終わった　と言いたい時
I have finished  ～　　　
I have finished my homework.
I have done ～               
I have done my homework.
※ finish, do  は自動詞もあるので  
I am finished.  I am done   
という言い方でも「終わった」という意味になります。
しかしこの文は「finished/ done」を形容詞として使う特殊なケースです。
この言い方で「〜が終わった」と言いたい時は　with が必要なので注意しましょう。
I am finished with my homework.   I am done with my homework.

②もう宿題なんてたくさんだ・・
もうたくさんだ・・　That’s enough.     
「〜はもうたくさんだ」と言いたい時は　　
That’s enough studying.
That’s enough to study.  は
「勉強するのに十分準備ができている」という意味です