においに関する英単語・英会話表現「smell/stinky」

アメリカでオペアをしていますMoekaです。
今回は、においに関する英単語と
英会話での使い方をご紹介します＾＾

さて、「におい」と言っても、
匂うと臭うとでは印象が変わります。

日本語の定義では心地のいい、
香水のようないいにおいがするのが「匂う」。
不快なくさいにおいのするのが「臭う」です。

英語表現はというと、匂う・臭うどちらも
動詞で【smell】と言うことができます。

smell（スメェル）：
①他動詞としての意味
<物の>においがする、
<物（のにおい）を>かぐという意味。

例）smell a flower
　　 花のにおいをかぐ　

例）I smell like the baby's pooping .
　　赤ちゃんがうんちしてるようなにおいがする。

②自動詞としての意味
　<物が>においを発する、
（・・のような）においがする、
臭いにおいを発するという意味。

例）The coffee smells roasted.
        そのコーヒーは香ばしいにおいがする。

例）His fart smells！
       彼のおならが臭い！

においで「くさい！」とだけ言いたい時に
使いたい表現がStinky。

Stinky(スティンキィ)：
形容詞で「臭い、悪臭のする」という意味。

例）stinky fart .   
　   臭いおなら

例）It's stinky cigarettes.
        くさいタバコ

stink (スティンク)で動詞としてsmellと同じように
「くさいにおいがする」という使い方もできます。

それぞれの文法的違いをしっかり掴んで、
においがする、くさい！と言えるように

是非身の回りの「におい」を英語で
置き換えて練習してみてください。