スペインの山事情 Senderismo en España

Hay versión español debajo de la japonesa🐣

私は山屋ではないけれど、何となく山を歩くのが好きだ。
滝を見つけられることが多いし、鳥もたくさん見られるから。

というわけで、日本にいるときもちょくちょく登りに行ったりしていた。

スペイン、特に私の住んでいる田舎はまあまあ山の多い地方で、何なら娯楽が山歩きくらいしかないところなので登れる山は多い。

ただこちら素人なので、スペインの山登り環境にはちょっと言いたいことがいくつかある。

まず一つ。トイレがない。

すごくない。

登山口にあたる辺に仮設トイレがあれば良い方。あとは自然の中で済ますスタイル。

次に道が整備されてない。

自己責任感がやばい。標識なんて頂上に山頂のマーク（標高と山の名前が彫ってある）があるくらい。途中の道はだいたい何もない。

こっちで山歩きするときは、必ずGeographicaを準備していくようにしている。スペインでも完全に機能するのでおすすめ。

一度友達に誘われて登山に行ったら、何度も行ったことがあると言っていた友達も道を知らず、迷子になりかけていたところをGeographicaに救われたことがある。

ちなみにGooglemapももちろん機能するんだけど、たまに「この崖を飛び降りて1分で到着する！」みたいな過激なことを言い出すのであまりあてに出来ない。

ところで、こっちで山を歩いていると恐ろしく軽快なおじちゃん（おじいちゃん）に出くわすことが多い。

まあまあな傾斜で、私なんかはステッキを使ってひいこら登ったり下りたりしているのに、おじちゃんはひょいひょい普通に歩いてく。下手すると走っていく。

ヤギかな？と思う。

多分、娯楽がこれしかなくて毎日登った結果なんだろうとは思うけれど、自分的に本当に結構な傾斜なので毎回ビビる。そして自分の貧弱さに打ちひしがれる。

いつか私もあんなヤギの仲間になりたい。

---

Senderismo en España

No soy profesional, pero a mí me gusta andar por la montaña.
Porque a menudo puedo encontrar cascadas y ver muchas aves.

Por eso,  también cuando estaba en Japón de vez en cuando iba a  hacer senderismo.

En España, sobre todo donde estoy ahora es una región que hay muchos montes, en otras palabras no hay muchas aficiones aparte de andar en la montaña. Así que hay muchas montañas para disfrutar haciendo senderismo.

Sin embargo, como soy una aficionada, tengo algunas cosas que decir sobre el ambiente del alpinismo en España.

Primero de todo, no hay baños.

Nada de nada.

Como mucho hay unos aseos provisionales en los alrededores de la entrara del sendero. El resto está en la naturaleza.

En segundo lugar, los caminos no están bien mantenidos.

Menuda autorresponsabilidad. Tampoco hay muchas señales, siempre está la marca de la cumbre, pero sin más. Generalmente no tiene nada en el camino y tienes que buscarte la vida.

Yo siempre llevo una aplicación japonesa para el senderismo, se llama Geographica, preparada. Es recomendable, funciona totalmente aquí también.

Una vez unos amigos nos invitaron a hacer senderismo y Geographica nos salvó la vida cuando casi nos perdimos porque mis amigos, que dijeron haber estado allí muchas veces, no conocieron el camino.

Por cierto, Googlemap funciona, por supuesto, pero no me puedo fiar mucho porque a veces dice cosas radicales como "¡salta de este acantilado y estarás allí en un minuto!". No quiero saltar.

Por cierto, al caminar por las montañas de por aquí, a menudo me encuentro con tíos (abuelos) terriblemente ágiles.

Es una cuesta empinada, y yo subo y bajo con un bastón, pero ellos van andando como un camino normal incluso ellos corren.

Parecen cabras.

Creo que es probablemente el resultado de andar todos los días porque es el único entretenimiento que tienen, pero es realmente muy empinado para mí, así que me asusto cada vez. Y estoy desolada por lo débil que soy.

Algún día quiero ser una de esas cabras.