マガジンのカバー画像

YouTube動画

87
運営しているクリエイター

#中国語学習

【いきなり中共中国語】中国の政治家のことばに学ぶ中級中国語(第1~6課)

・字幕付動画で中級超えを目指そう ・翻訳や通訳の勉強にもどうぞ 第一課 李克強 第二課 温家宝 第三課 朱鎔基 第四課 周恩来 第五課 鄧小平 第六課 習近平

習氏語録:「100kgの小麦を担いだまま5kmの山道を歩けました」発言【2003年の習氏が下放時代を振り返る】

「100kgの小麦を担いだまま5kmの山道を歩けました」 習近平氏は、文化大革命の時期に徴農され、1969年1月から1975年10月まで、延安の農村(梁家河)で暮らしました。 そのころの生活を、2003年の習氏が振り返って語った言葉です。 ※ 出典 追寻习近平总书记的初心·梁家河篇(中国語) 2017年のCCTVのTVドキュメンタリー「習総書記の初心」 【同ドキュメンタリーの中で、2003年11月10日の「東方時空」(TV番組)の映像が使われています】 習氏の言葉下

再生

習近平総書記のスピーチ 「率先してポストを退いてくださいました」 (2012年11月15日) | 中国語字幕 | 日本語字幕

第18回党大会閉幕後の打ち上げ記念撮影会で 「率先して中央指導部のポストを退き、崇高な徳性と気高い節操を示されました」 第20回党大会で、ご自身はどうされるのでしょうか? 【習近平総書記の初期の発言を振り返る #2】 習氏の発言の変遷を見ていくシリーズです。 ・中国語字幕と日本語字幕をつけました。 ・中国語の学習、とくにリスニングの練習に使ってみてください。 ・中日翻訳に興味のある方もどうぞ。