#中国語
（習氏の映像と肉声で振り返る）2020年「習近平新語・流行語」15選
うちのつぶれそうな看板番組「今日の習主席」の現場レポーター降板のうわさのある魔理沙レポーターが、今年一年を振り返り、中国の習近平主席の数々の発言の中から、印象深かったものやインパクトのあったものなど、自由に15個選んでくれました。 ↓「今日の習主席」（再生リスト） https://youtube.com/playlist?list=PLd40YP_Xs_xVFn8-l_2MIG72dLo-l03lB ↓コロナ対策功労者表彰式での講話（2020年9月8日） https://youtu.be/y-NdsfecYRs ↓国連演説 （2020年9月22日） https://youtu.be/NYlNNfPQK_k ↓深圳特区40周年のスピーチ（2020年10月14日） https://youtu.be/bHENofd-Yvs ↓抗米援朝70周年の演説（2020年10月23日） https://youtu.be/9MQicMrqFzk
ジャック・マー（馬雲）氏のスピーチ （第2回外灘金融サミット、2020年10月24日） 【中国語＆日本語字幕付き】
習近平氏を激怒させたとのウワサもある馬雲氏の発言。 実際、スピーチの中で習氏に二度ほど言及もしています。 上海で開かれた外灘金融サミットでの講演です。 (2020 BUND SUMMIT) ↓中日対訳テキスト ・前半部 https://note.com/mmbase/n/n58d6f4591c66 ・中間部 https://note.com/mmbase/n/nd5714523e062 ・後半部 https://note.com/mmbase/n/nc012f7ea9ef6
劉少奇追悼大会での鄧小平による弔辞（1980年5月17日）から 最後にオマケ付き
【中国語＆日本語字幕付き】 ※ 最後のオマケ部分では劉少奇の声がちょっとだけ聞けます。 （スクリプト） 【1980年5月17日】（劉少奇追悼大会） 邓小平：今天，我们怀着无比沉痛的心情，悼念伟大的马克思主义者和无产阶级革命家刘少奇同志。刘少奇同志为共产主义事业战斗了一生。他是受到全党和全国各族人民爱戴的、久经考验的、卓越的党和国家领导人。文化大革命时期，林彪、江青一伙出于阴谋篡党夺权的反革命目的，利用我们党的缺点和错误，蓄意陷害和残酷迫害刘少奇同志。 【1960年12月7日】（ソ連で行われたソ中友好群衆大会） 刘少奇：团结就是生命，团结就是力量，团结就是胜利。
前回の中国共産党大会を振り返る【中国語字幕と日本語字幕つき】
5年に一度開催される中国共産党大会。 「韜光養晦」（とうこうようかい）路線を完全に捨て去ったのはこの時だともいわれる、2017年10月に行われた中国共産党第19回全国代表大会の開幕式の様子を振り返ります。 今さら感がありますが、今こそ振り返る必要があるとも言えるのでは。 中国語字幕と日本語字幕をつけました。 【02:18--】李克強による開幕の宣言 【02:57--】義勇軍行進曲（国家）斉唱 【03:58--】毛沢東ら先人への黙祷 【07:05--】習近平による報告 ※ 習近平総書記の報告は3時間半以上に及ぶ長いものなので、この動画では導入部だけを扱っています。残りの部分については、ご要望がありましたら、動画をつくろうと考えています。 ※ 党大会の模様をフルでご覧になりたい方は、 ↓の動画をどうぞ。 https://youtu.be/DtNNr415reM （CCTVの放送、中国語のみ）
【ゆっくり解説】習近平思想の宣伝についての中国メディアの記事を読む
『習近平、国政運営を語る』第三巻の出版記念座談会について昨日のnoteで書きました。これは、その記事をもとにつくった「ゆっくり解説」動画です。先生？がいろいろ説明してくれます。よかったら、見てみてください。 ※ 発音の練習はこちら↓ 【ゆっくり】即席マスター 中共フレーズ #2 〈习近平新时代中国特色社会主义思想〉｜中国語の発音で学ぶ中共フレーズ（第2回） https://youtu.be/rN_gGsO3KM8 ※ 新華社の記事↓ 《习近平谈治国理政》第三卷出版座谈会29日在京召开 http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-07/29/c_1126300898.htm 『習近平 国政運営を語る』(日本語版)第1巻 https://amzn.to/2BTQagd