マガジンのカバー画像

YouTube動画

87
運営しているクリエイター

2020年9月の記事一覧

【いきなり中共中国語】中国の政治家のことばに学ぶ中級中国語(第1~6課)

・字幕付動画で中級超えを目指そう ・翻訳や通訳の勉強にもどうぞ 第一課 李克強 第二課 温家宝 第三課 朱鎔基 第四課 周恩来 第五課 鄧小平 第六課 習近平

再生

【ゆっくりニュース】今日の習主席(2020年9月28日)

謎を呼ぶ「考古学で国際世論づくり」発言 「国際世論がいい感じになるようにしましょう」 9月28日、中国共産党中央政治局の会議が開かれ、ついでに勉強会も開かれました。中国の考古学についての勉強会です。 勉強会での習総書記の言葉をお届けします。 魔理沙レポーターにも、人々の反応や反響などを伝えてもらいます。 【出典】 新華社の記事(中国語) 中共中央政治局召开会议 http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/28/c_1126554017.htm 中央政治局第二十三次集体学习 http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/29/c_1126557506.htm

再生

【中国語&日本語字幕付き】習近平主席の国連演説 (2020年9月22日)

第75回国連総会における習近平主席の一般討論演説です。 中国語字幕と日本語字幕を付けました。 中国語のリスニング対策やシャドーイングなどにもどうぞ。 ↓中日対訳テキスト https://note.com/mmbase/n/n6c1b50899688 ↓中国語全文スクリプト(新華社) http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/22/c_1126527652.htm ↓出典動画(国連のYoutubeチャンネル) https://youtu.be/W2hQ93mL4ZU ↓【英語&日本語字幕付き】トランプ大統領の国連演説 (2020年9月22日) https://youtu.be/fTXKfTFsMR8

再生

【ゆっくりニュース】先日の習主席(2020年9月22日、国連総会)

謎を呼ぶ「ダチョウとドン・キホーテ」発言 「経済のグローバル化の大勢に対して、ダチョウのように砂の中に頭を隠して現実逃避したり、ドン・キホーテのように妄想にとりつかれ槍を振り回して抵抗したりするのは、歴史の法則に反しています」 9月22日、国連総会の一般討論で中国の習近平主席の事前録画演説が上映されました。 習主席の一般討論演説の言葉をお届けします。 魔理沙レポーターにも、人々の反応や反響などを伝えてもらいます。 新華社の記事(中国語) 习近平在第七十五届联合国大会一般性辩论上的讲话(全文) http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/22/c_1126527652.htm ↓出典動画(国連のYoutubeチャンネル) https://youtu.be/aT2-CQ_5g60

再生

【英語&日本語字幕付き】トランプ大統領の国連演説 (2020年9月22日)

第75回国連総会におけるトランプ大統領の一般討論演説です。 英語字幕と日本語字幕を付けました。 英語のリスニング対策やシャドーイングなどにもどうぞ。 ↓英日対訳テキスト https://note.com/mmbase/n/nd37b1e1c940a ↓英語全文スクリプト(ホワイトハウス) https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-75th-session-united-nations-general-assembly/?utm_source=twitter ↓出典動画(国連のYoutubeチャンネル) https://youtu.be/p0CtV_nMPAI ↓【中国語&日本語字幕付き】習近平主席の国連演説 (2020年9月22日) https://youtu.be/NYlNNfPQK_k

習氏語録:「100kgの小麦を担いだまま5kmの山道を歩けました」発言【2003年の習氏が下放時代を振り返る】

「100kgの小麦を担いだまま5kmの山道を歩けました」 習近平氏は、文化大革命の時期に徴農され、1969年1月から1975年10月まで、延安の農村(梁家河)で暮らしました。 そのころの生活を、2003年の習氏が振り返って語った言葉です。 ※ 出典 追寻习近平总书记的初心·梁家河篇(中国語) 2017年のCCTVのTVドキュメンタリー「習総書記の初心」 【同ドキュメンタリーの中で、2003年11月10日の「東方時空」(TV番組)の映像が使われています】 習氏の言葉下

再生

王岐山副主席の憲法宣誓 (2018年3月17日)

「ゴンっ!」 あれは、意図的にやったのか? ただの不注意か? 真相はいまだ藪の中。 第13期全国人民代表大会第1回会議第5回全体会議の後に行われた憲法宣誓式での一幕です。 ※ 中日対訳テキスト https://note.com/mmbase/n/n91162b496ee5

再生

【ゆっくりニュース】今日の習主席(2020年9月16日)

謎を呼ぶ「君たちは木の苗なんだよ」発言 「君たちは木の苗なんだよ。将来は天まで届く大木になって、中華民族の人材の森林だね」 湖南省を視察中の習近平主席が9月16日午後、「布団半分こ」のエピソードで有名なヤオ族の村を訪れ、小学校の授業に参加しました。 習総書記の言葉をお届けします。 魔理沙レポーターにも、人々の反応や反響などを伝えてもらいます。 【出典】 新華社の記事(中国語) 习近平勉励乡村小学生:努力成长为中华民族的参天大树 http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/17/c_1126504145.htm 動画:Xi Jinping inspects central China's Hunan Province https://youtu.be/qKv0D6vTrWg 動画:Xi Jinping: Children will become the 'towering trees' of China https://youtu.be/9aEUPvfYjvM

再生

【ゆっくりニュース】今日の習主席(2020年9月14日)

謎を呼ぶ「人権の先生なんていりません」発言 「自国の人権問題を棚に上げて口出ししてくる人権の先生なんて、中国はいりませんから」 習近平国家主席が9月14日夜、EU首脳とオンラインで会談しました。 習主席の言葉をお届けします。 魔理沙レポーターにも、人々の反応や反響などを伝えてもらいます。 ※ 新華社の記事(中国語)↓ 习近平同德国欧盟领导人共同举行会晤 http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/15/c_1126493059.htm ※ 日経新聞の記事 「人権の先生いらない」習近平氏、EUに反発(2020/9/15 18:13) https://www.nikkei.com/article/DGXMZO63843360V10C20A9FF1000/

再生

習近平氏の重慶詣で(2010) 薄熙来に学ぶ? 「重慶モデル」を高く評価 「唱紅」や「打黒」も | 中国語字幕 | 日本語字幕

2010年12月6日から8日にかけて、当時国家副主席だった習近平氏が重慶を視察しました。 2010年12月8日のCCTVの夜のニュースを中国語・日本語ダブル字幕付で振り返ります。

再生

習近平総書記のスピーチ 「率先してポストを退いてくださいました」 (2012年11月15日) | 中国語字幕 | 日本語字幕

第18回党大会閉幕後の打ち上げ記念撮影会で 「率先して中央指導部のポストを退き、崇高な徳性と気高い節操を示されました」 第20回党大会で、ご自身はどうされるのでしょうか? 【習近平総書記の初期の発言を振り返る #2】 習氏の発言の変遷を見ていくシリーズです。 ・中国語字幕と日本語字幕をつけました。 ・中国語の学習、とくにリスニングの練習に使ってみてください。 ・中日翻訳に興味のある方もどうぞ。

再生

習近平氏に握手を求めようとしたとき、思わぬ邪魔が入るも、笑顔で乗り切る公明党の山口代表 (2017年12月1日)

2017年12月に北京の人民大会堂で開かれた「中国共産党と世界の政党ハイレベル対話会」での一幕です。 公明新聞:「党訪中団 北京へ出発」2017年12月1日(金)付 https://www.komei.or.jp/news/detail/20171201_26491 出典:‘President Xi, may I have your autograph?’ https://youtu.be/PnxMr4iB3eM 関連動画(習氏の著書の配布の模様) https://youtu.be/C-vN4vD0PD8

再生

【Hoi4】 初心者向け攻略 #2 中国共産党プレイ 中盤の進め方 【ゆっくり解説】| Waking the Tiger| 中華民国をたおし、中華人民共和国を建国し、大日本帝国を解放する

【※ Hearts of Iron IV(ゲーム)のゆっくり解説動画です】 やり方がよくわからない方、なかなか領土を拡げられなくて困っている方のために、「中国共産党」を選択して、中盤の進め方を解説します。 ※ ↓序盤の進め方(初心者向け攻略 #1)はこちら https://youtu.be/KIr6L9wTH64 中国共産党プレイの中盤の難関は海です。もともと海軍はおろか、造船所も港もない内陸の延安からスタートしてますから、いざ海を渡る段になると非常に困ります。「強襲上陸」についての解説に力を入れました。 ・中華民国をたおしましょう ・中華人民共和国を建国しましょう ・大日本帝国を解放しましょう ・海を渡って攻め込めるようになりましょう(強襲上陸) ・クーデター画策をしてみましょう ※ Hearts of Iron IVの購入の仕方や最初のセッティングの仕方がわからない方はこちらの動画をどうぞ: Hoi4買っちゃう? https://youtu.be/XBYsSs-nRps 【Hoi4】毛沢東とパラダイスみてえな国をつくりてぇ(エピソードZERO) https://youtu.be/UWD05MwTBpY

再生

【ゆっくりニュース】昨日の習主席(2020年9月8日)

謎を呼ぶ「人命第一、決死懸命の精神」発言 「偉大な抗疫精神とは、人命第一、挙国一致、決死懸命、科学尊重、運命共有の精神のことです」 中国の習近平主席が、9月8日、コロナ対策表彰式において重要なお言葉を述べられました。 習主席の言葉をお届けします。 魔理沙レポーターにも、人々の反応や反響などを伝えてもらいます。 ※ 表彰式の動画フルバージョン(中国語) 直播回看:全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会举行,习近平颁授勋章奖章并发表重要讲话(CCTV) https://youtu.be/cYiI4D6RBPQ ※ 講話の全文テキスト(中国語) 习近平:在全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会上的讲话(新華社) http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2020-09/08/c_1126467958.htm ※ 日経新聞の記事 「責任転嫁するな」習氏演説、新型コロナ巡り米批判(2020/9/8 18:15) https://www.nikkei.com/article/DGXMZO63584490Y0A900C2FF8000/