イード・アルアドハー 2024 （国際イスラム大学にて）

2024年7月25日 19:34

6月17日と18日の二日間は、イード・アルアドハー　(Eid al-Adha）による祝日でお休みでした。マレーシアでは、Hari Raya Hajiと言われているみたいです。イード・アルアドハーはイスラム教において、祝祭をあげる日なので、大学内は、嬉しそうな学生たちで盛り上がっていました。
どんな様子か気になって、大学のキャンパスに行ってみたので、イード・アルアドハーの日の大学の様子を、記録しておきたいと思います。

イード・アルアドハーとは？

イスラム教には、宗教的祝祭をあげる主な祝日が年に2回あります。一つがイード・アルフィトル（Eid Al-Fitr: عيد الفطر）で、もう一つが、イード・アルアドハー（Eid Al-Adha: عيد الأضحى）です。

イード・アルフィトルはラマダン月の最終日の日没から、国によって異なりますが、２日から1ヶ月にわたり、祝祭をあげます。その期間は、聖なるラマダン月中の断食が明けたことや、集中的な信仰行為を遂行したことを、ムスリムみんなでお祝いをします。

対して、イード・アルアドハーは、イスラム教の暦（イスラム教の暦は太陰暦です）であるヒジュラ暦の12番目の月に当たるズル・ヒッジャ(Du al-Hijjah：ذو الحجة) という月の１０日に始り、その日から3日ほど続きます。このイードの期間をTashreeqとも言います。
イード・アルアドハーは、犠牲祭であり、この期間の1日目の一番最初の朝の礼拝後に、一般的には、うし、やぎ、羊、ラクダなどの動物を屠殺して、家族や隣人、貧しい人たちと分け合って食べます。
（＊アラビア語のEid عيد は、祝祭、祝日、お祝いの意。Adha أضحى は犠牲にする、生贄にするの意。）

この祝祭の背景は、預言者アブラハム（イスラム教ではイブラヒームと呼ばれている）がアッラーの命令によって、息子のイシュマエル（イスラム教ではイスマイールと呼ばれている）を殺す（屠る）という、クルアーンに書かれてある物語からきています。しかし、この話の起源を辿ると、それは旧約聖書から来ています。

どんな物語かというと、
ある時、預言者イブラヒームは、息子のイスマイールを、殺す（屠る）夢を観る夜が続いていました。預言者イブラヒームは、これをアッラーからの命令だと理解し、その旨を息子に伝えました。
これに関しては、クルアーンの37章（整列者章）102節に書かれています。
فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
こうして、彼（イスマーイール*）が彼（イブラーヒーム*）と共に働くようになるまで成長した時、彼（イブラーヒーム*）は言った。「息子よ、実に私は夢で、私がお前のことを屠るのを見るのだ。ならば、お前はどう思うか、考えてみるがよい」。彼（イスマーイール*）は言った。「お父さん、あなたが命じられることをして下さい。あなたはーーアッラー*がお望みならーー、私が忍耐*強い者であることを見出すでしょう」。

（＊サイード佐藤さんの翻訳を参照）

息子のイスマイールは、そのことに同意し、彼の父である預言者イブラヒームは、アッラーの命令を遂行し、アッラーに対する信仰をまっとうするために、イスマイールを殺すこと（屠ること）を実行しました。その途中で、シャイターン（悪魔もしくはサタン）であるイブリースが、イブラヒームに思いとどまるよう誘惑しましたが、イブラヒームはそれを振り払い、実行しようとしました。
最終的には、イブラヒームがついに息子のイスマイールを殺そうとしたところで、アッラーが大天使のジブリールを通して、彼もうすでに、アッラーからの啓示を実行したので、アッラーは、彼の信仰心と忠誠心を確認し、息子は殺さずに、代わりに、大天使ジブリールを通して羊が送られ、最終的にイブラヒームは羊を屠るに至った、と言う話です。

この物語が、起源となって、イード・アルアドハーで、動物の犠牲が行なわれています。この儀式は、アッラーの命令によって、息子のイスマイールを屠るほどの、預言者イブラヒムの、アッラーに対する従順さと信仰深さを記念するようなものです。
動物を犠牲することをQurbaniと言いますが、この屠殺の行為を通して、背景である預言者イブラヒムと息子のイスマイールの物語が、イスラム教徒にとって、アッラーに対する信仰心を顧みる機会になるのかもしれません。

また、ズル・ヒッジャ月と言うのは、ムスリムがサウジアラビアのメッカで巡礼をする月でもあります。このメッカでの巡礼をハッジ(Hajj)といいます。
これは、ズル・ヒッジャ月の8日、9日、10日にかけて行なわれます。なので、ハッジが終わると、イード・アルアドハーもやってきますね。ハッジは、イスラム教の5行のうちの一つで、金銭的に余裕があれば、全てのムスリムが行うことを義務付けられています。この期間には、世界中からムスリムがやってきて、カアバの周りを周ったり、たくさんお祈りをしたりして、自分の信仰心を刷新します。

ムスリムたちによる、メッカでのハッジの様子。真ん中の黒い四角いのがカアバで、ムスリムたちは、それに向き合いようにしてお祈りをしている。

イスラム大学のキャンパス内でも、Qurbaniは行なわれます。去年は、イード・アルアドハーの前日にこれから屠殺されるであろうヤギが、キャンパス内の木に繋がれているのを目にしました。今年は、実際に屠殺するところを見学してみたかったですが、寝坊したせいで、それは叶いませんでした。😅

イード・アルアドハーの初日の朝８時ごろ、大学内のモスクで礼拝があります。それが終わると、あとは自由です。人それぞれ好きなように時間を過ごし、ご飯を食べたり、出かけたりして友達や家族との時間を楽しみます。朝の礼拝が終わると、通常は大学内のどこかで、屠殺が行われているようです。今年のイード・アルアドハーは自分が寝坊したせいで、朝の礼拝を見に行くことができませんでしたが、遅刻していったものの、キャンパス内で、学生が踊っていたり、友達に会って一緒に写真を撮ったりということができたので、とてもよい時間を過ごせたと思います。