#30 "Hallelujah" ～イースターに起こったことが全部わかる歌詞バージョン～
10歳のCassandra Starが19歳のお姉さん Callahanと一緒に歌っています。
関係ないですが、このお姉ちゃん、キャサリン妃に似てると思うの、私だけかしらん？
Happy Easter!!
Hallelujah
ハレルヤ 歌詞 by -Kelley Mooney-
A crown of thorns placed on His head
茨の冠が頭に載せられた
He knew that He would soon be dead
彼はもうすぐ死ぬことを知っていた
He said, "Did you forget me, Father did you?"
彼は「父よ、私をお忘れになったのですか」と言った
They nailed Him to a wooden cross
彼らは彼を木の十字架に付けた
Soon all the world would feel the loss
まもなく世界中が喪失を知る
Of Christ the King before His Hallelujah
救世主の王が栄光を帰す前に
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
He hung His head and prepared to die
彼はうな垂れ、死ぬ準備をした
Then lifted His face up to the sky
そして天に向かって顔をあげ
Said, "I am coming home now Father, to you"
「父よ、今あなたの元に帰ります」と言った
A reed which held His final sip
葦の先の彼の最期の一口が
Was gently lifted to his lips
彼の唇にそっと挙げられ
He drank His last and gave His soul to glory
彼は最期を飲みほし、その魂を栄光に帰した
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
The soldier who had used his sword
兵士がその剣を使い
To pierce the body of our Lord
私たちの主の体を刺した
Said, "Truly, this was Jesus Christ our Saviour"
そして「真に、このお方こそ救い主イエスキリストであられた」と言った
He looked with fear upon his sword
彼の顔は恐れおののいた
Then turned to face his Christ and Lord
そしてイエスを救い主と信じ
Fell to his knees crying "Hallelujah…"
膝を落とし、「ハレルヤ」と泣き崩れた
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Took from his head the thorny crown
茨の冠を彼の頭から除き
And wrapped him in a linen gown
麻の布で体を包み
Then laid him down to rest inside the tomb
彼の体を墓穴に横たえた
The holes in his hands, his feet and side
両手、両足の釘跡、脇腹の剣の跡
Now in our hearts we know he died
今、私たちは心で知っている 彼の死は
To save us from ourselves, oh Hallelujah
私たちが救われるためだったと 。おおハレルヤ
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Three days went by, again they came
3日が過ぎて、彼らは墓穴に戻った
To move the stone, to bless the slain
墓石を動かし、死体を祝福するために
With oil and spice anointing Hallelujah
香油と没薬で清める、ハレルヤ
But as they went to move the stone
ところが彼らが墓石に来ると
They saw that they were not alone
彼らが見たものは、自分たちが取り残されていなかったこと
For Jesus Christ has risen, Hallelujah
イエスキリストが復活されたから、ハレルヤ
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
最後まで読んでいただきありがとうございます。スキのハートは会員じゃなくてもポチっとできます。まだまだ文章書くのに時間がかかっておりますが、あなたがスキを残してくださると、とっても励みになります♥