NO NAME

ウラカタのヒト

NO NAME

ウラカタのヒト

最近の記事

文化の弊害 1

やっぱり私にはブログを毎日書くとか、そういった活動は向いてないのだな、としみじみ思う。 前の投稿から早半年。あのタイトルならもっと書けると思ったのに。 まあいいや、どうせ誰も読んでいない心のだだ漏れなんだから。 英語を話す人と付き合って、日々翻訳機と格闘していて、ふと気づいたことがあった。 英訳できない日本語があるのは文化のせいだってこと。これ当たり前?私的には画期的な気づきだったんだけど。。 今回のWordは「しかたない」 ないの。この英語。なんでかっていうと、英語圏

    • フォローされない人生 1

      裏方の人間。 華やかな世界にいるようで、決してフォローされない人。それが私。 「どういったお仕事を?」「What do you do for living?」 私の答えに皆、興味は示してくれる。だがそれは私が華やかで賑やかな世界に隣接している人間であるというだけであって、私自身が注目に値する人間なのではない。私を通して感じられるその賑やかで華やかな世界に興味が湧くのであって、私にその興味のベクトルは向いてこない。つまり透明人間。 透明人間は自分が透明であることを悟り、嘆き

    文化の弊害 1