歌で学ぶ中国語
中国語って四声まであって本当に大変；；
でも華流と韓流、ドラマを見、音楽を聴いていると、中国語、韓国語、日本語とつながっているな～、と感じることも多いです。
いつか中国語っぽく歌えることを夢見て；；ピンインが掲載されている動画を中心に集めました。
検索のときに「拼音 歌词」を追加して検索します。ヒットするとは限りませんが。
日本のカラオケ（DAM/JOY sound）に収録されているものは登録日本語表記を併記。この日本語表記で検索するとヒットします。
池袋の中華カラオケ
池袋ついでにガチ中華フードコート。
陳情令OST
ウージー：シャオジャン/ワンイーボォ（DAM)
陳情令主題歌「無羈」。ウージーと読むのね。
こちらは陳情令・藍忘機の主題歌「不忘」
アニメ魔道祖師
アニメ版魔道祖師1期オープニング。
ワン・イーボー
Moonlight Blade 天涯明月刀.ol X王一博 - SaYing Sword 说剑 TaiBai Main Theme Song
天涯明月刀.olの太白のテーマソング。
天天向上
天天向上（てんてんこうじょう、英語読名：Tian Tian Xiang Shang / Day Day Up）は、中国湖南省長沙市にあるテレビ局・湖南テレビの衛星チャンネルである湖南衛視が制作・放送しているバラエティー番組である。
山河令
オープニングOST「 天问 Tian Wen」
エンディングOST
天涯客 (Tianya ke) | Zhang Zhehan & Gong Jun
美男ですね
韓国ドラマの華流版。日本版もあって、共通の歌があったりオリジナルだったりが楽しい。
三国共通のPROMISE
これも韓国版「Still」と同じ。バンドの持ち歌ですな。
Jiro Wang 汪東城 - Make believe 相信嗎
好負好
ハオブーハオ：ツァイミンヨウ（DAM)
曾沛慈 - 愛情怎麼喊停
コミナムが感情を爆発させる、韓国版では「マルドオプシ」に当たる歌。
アイチンゼンムォハンティン：ズンペイツー（DAM)
カラオケ版
汪东城 汪東城 Jirowang - Half of me 半个人
バンゴォレン：ワンドンチェン （DAM)
汪東城：一生守候(原來是美男)
コミナムのお父さんが作った因縁の歌ですな～。
絶対彼氏
Mr. Perfect 飛輪海
ミスター パーフェクト：フェイルンハイ（DAM)
汪東城 - 假裝我們沒愛過
ジャジュァンウォメンメイアイグォ：ワンドンチェン（DAM)
シャオピングォ：クァイズーションディ（DAM)
小蘋果 Little Apple。すごく流行ったみたいですね～。
中国でバズった日本の歌
ボカロ系とジェジュンのカバー系しか知らなかった…。
リンク
YoutubeのCdrama Lyricsチャンネル。
華流ドラマのOSTを漢字とピンイン付きで紹介。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？