陳情令：蓮の実と蓮根スープ
陳情令のラストがオリジナルと日本語版で違うという噂。
何度かYoutubeで検索してみても中国版エンディングに行き当たらなかったのですが、ある日、ふと気付いた。
そういやWeTVに陳情令あったやん～。
わくわくしながらWeTVで最終回の50話を見たのですが…。
日本語字幕だったのですが…。
なんと日本で放映された日本語版と一緒だった！
言語を英語に変えても、繁体字、簡体字に変えても、日本語字幕のままだった；；
リージョンで動画を分けているのですかね？
よく行くカラオケの隣にできた業務用スーパーで見つけたのがハスの実！
なんせ安い！おいしい！
ハスの実
若い頃、薬膳に凝った時期があって、いろいろ試したのですが、中でもお気に入りは蓮の実でした。もっとも乾燥した蓮の実であったのですが、お粥に入れたりスープにしたり。
業務用スーパーの蓮の実はシロップ漬け。といっても、べたべたしておらず、ほっくりしていておいしいです。
まあ、陳情令で蓮池に浮かべた小舟からとって食べる生の蓮の実とは違いますが、雰囲気、雰囲気。
師姉の蓮根と牛肉のスープのレシピも見つけました。
Youtubeにも結構出てますね～。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？