2022年4月13日（水）Let's read the NIKKEI in English 放送後記

こんにちは♩フリーアナウンサーの多田記子です。ラジオ日経で毎週水曜夜に放送している経済と英語を学ぶ番組Let's read the NIKKEI in Englishの放送後記を書いています。（水曜の日本経済新聞夕刊2面にメイン記事英文と翻訳掲載。）

今週は以下の3本の記事でした。

① From McDonald's to IKEA, Western brands' Russia exit breeds copycats

Threat to seize assets hangs over companies' decision to distance themselves

From McDonald's to IKEA, Western brands' Russia exit breeds copycats

① ロシアでロゴ模倣相次ぐ　ブランド撤退、受け皿狙う

ロシアでロゴ模倣相次ぐ　ブランド撤退、受け皿狙う

② Yen second only to ruble as worst-performing major currency

Japan's dependence on imported energy and food creates structural weakness

Yen second only to ruble as worst-performing major currency

② 円、ルーブルに次ぐ弱さ　1〜3月の主要25通貨で

円、ルーブルに次ぐ弱さ　1～3月の主要25通貨で

【今週の注目記事】
Mitsubishi Heavy taps U.S. partner for $2bn hydrogen project

Mitsubishi Heavy taps U.S. partner for $2bn hydrogen project

三菱重、米でクリーン水素　2400億円で事業化　27年メド　ノースダコタ州、補助金と融資で支援

有料会員向けサービス　朝刊・夕刊:日経電子版

番組では、日経の英文媒体NIKKEI Asiaの記事から3本解説付きで紹介し、最新のニュースに出てくる様々な英語表現を紹介しています。番組ホームページではスタジオの写真や記事のキーワードを掲載。放送後もポッドキャストやラジコなどで聞けるので、ぜひ聞いてみてください♩

実践！Let's Read the Nikkei in English | ラジオNIKKEI