2022年11月2日（水）Let's read the NIKKEI in English 放送後記

2022年11月8日 20:41

こんばんは♩フリーアナウンサーの多田記子です。ラジオ日経で毎週水曜夜に放送している経済と英語を学ぶ番組Let's read the NIKKEI in Englishの番組放送後記を書いています。（水曜の日本経済新聞夕刊2面にメイン記事英文と翻訳掲載。）

今週は以下の3本の記事でした。

① フィリピン、海上警備強化　日米と海洋合同訓練

② 成城石井、海外初出店　シンガポールに期間限定で

【今週の注目記事】

China's Xi stacks new inner circle with loyalists for third term https://asia.nikkei.com/Politics/China-s-party-congress/China-s-Xi-stacks-new-inner-circle-with-loyalists-for-third-term

タイトル stack (with) 思い通りの結果を得るために恣意的に人選する
サブタイトル clinch 獲得する
1パラ precedent-busting 前例を破った
2パラ pinnacle 頂上、トップ
11パラ arduous 困難な
11パラ choppy waters 波立つ水面（困難な状況の比喩）
16パラ rubber-stamp 事務的にハンコを押すだけで実際は何も決定しない
19パラ run afoul of 〜に反対する

番組では、日経の英文媒体NIKKEI Asiaの記事から3本解説付きで紹介し、最新のニュースに出てくる様々な英語表現を紹介しています。番組ホームページではスタジオの写真や記事のキーワードを掲載。放送後もポッドキャストやラジコなどで聞けるので、英語学習にお役立てください♩

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？