中国語の瞬発力を高めるには…ゲームでしょう。
来月には新件で中国語の法廷通訳があります。
最初は、簡単な事件とのことでしたが、あれよあれよと
再逮捕やら追起訴となり、複雑化しています。
やばい！難しい内容や～～～ん！と内心焦っています。
今回は、弁護士の先生と接見する機会があり、
第一回目の接見に同行して行ってきました。
実は、拘置所であれば、接見室も多いので待ち時間はないのですが、
警察署になると夕方は弁護士先生たちの接見時間になるので、
結構混みます。
今回も１時間待ってやっと接見できました。
被告人との弁護士先生との通訳ですが…
通訳も単語が出てこない～
ついでに日本語もでてこない～
自分の通訳としての中国語や日本語への訳出時間が長いなあ～
と反省だらけ。
私もご受講生様と一緒に、日⇔中への反応や、瞬発力、単語力を
高めようと思い、最近の授業はそんなゲーム勉強だらけになっています。
いつでも必要な時に、適切な課題が現れたり
自分に起きる変化は、
自分のためになることだと考えよう。
ご受講生様がみんな頑張っているので、
私もゲームやクイズ作成中国語勉強がんばろう！
みんなで頑張っていこう！
【ショート動画一覧】 youtube
仕事で使える中国語
医療、病院、観光、接客、販売、学校など
20本up中
仕事で使える中国語
【お知らせ】
日曜夜活！中国語ライブ配信
～日本人が間違いやすい中国語～
日曜夜活！中国語ライブ配信ご案内</a>
こちらにご登録いただきますと
特典♡もあります。
10月1日（日）21時オンエア
【お知らせ2】
公式LINEマガジンにリッチメニュー登場。
好きな時に「中国語文法100本動画」を
1から100本目まで順番通りに見られます。
こちらから
【お知らせ３】
ブレチャイナ！東京セミナー開催決定！
2023年11月25日（土）午後＠東京神田
ゲスト：フリージャーナリスト中島恵先生
詳細は追ってお知らせいたします。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？