美女と野獣　歌って英会話

歌って英会話♪
Something There
〜美女と野獣〜

今回は歌詞と
英語のニュアンス込みの
日本語訳紹介です！

単語やフレーズの解説は
こちらのリンクの
YouTubeから⭐︎
▷ https://linktr.ee/englishwminori

Belle▽

New, and a bit alarming
Who had ever thought that this could be
True that he is no Prince Charming
But there is something in him 
that I simply didn’t see

英語のニュアンス込み日本語訳▽

新しい気持ち
少しドキドキするわ
こんなことありえるって
誰も予想しなかったわよね？
彼はプリンスチャーミングではないわ
けれどわたしがただ単に気づかなかっだ何かが彼の中にあるわ

Mrs pod and friends▽

We’ll wait and see
A few days more
There maybe something there
that wasn’t there before

英語のニュアンス込み日本語訳▽

見守ってましょう
あと少しだけ
以前はなかった何かが
あるかもしれないもの

周りから見たら
もう始まってる♡

2人の愛が育まれる
そんなシーンが満載ですよね♪

お疲れ様でした！
最後まで読んで下さり、
ありがとうございます。
いいね、フォロー嬉しいです⭐︎
Have a great day!

Minoriと英会話