機械翻訳でむしろ時間がかかることってある？

今日は、ご検討中の皆様が気にされてるであろう、 機械翻訳を使うことが余計仕事量が増えないか、について書こうと思います。 簡単な操作ミス、不慣れなパソコン操作での 仕事量増加なんてことは当然あると思いますが、 機械翻訳を利用する際に余計に時間がかかってしまう可能性があることについてお話します。 機械翻訳で余計に時間がかかる事例（1）準備に時間をかけすぎる ご利用開始時に、マニュアルに合わせて完璧に準備してから取り掛かろうとされる方があまりにも多いのです。 ご利用開始後