マガジンのカバー画像

ドイツ語豆知識

1,346
在独30年の言語学修士・翻訳家がドイツ語の豆知識、文法解説などを。
運営しているクリエイター

2020年10月の記事一覧

Mikakoのドイツ語通信 2020年第25号 Halloween

目次 -Halloweenについて 「言いたいことが言えない」を減らそう!シリーズ -「八つ当たり」…

Umsatzsteuer ドイツの売上税の話

唐突なんですが、今回はドイツの売上税 Umsatzsteuer のお話をしたいと思います。 実は、私は…

【ドイツ語豆知識】「八つ当たり」はドイツ語でなんと言う?

「言いたいことが言えない」を減らすシリーズ第3弾。「八つ当たり」や「当たり散らす」などに…

Mikakoのドイツ語通信 2020年第24号

- Herbstgruß 「言いたいことが言えない」を減らそう!シリーズ - 「自分のことは棚に上げて…

【ドイツ語豆知識】「自分のことは棚に上げて」はドイツ語でなんと言う?

今回取り上げるのは、「自分のことは棚に上げて」です。こういう状況で使えるドイツ語フレーズ…

【ドイツ語豆知識】「キレる、キレやすい、逆ギレ」はドイツ語でなんて言う?

「キレる、キレやすい、逆ギレ」はドイツ語でどう言うのか、いくつかの表現をご紹介します。 …

Mikakoのドイツ語通信 2020年第23号

-大都市における新コロナ対策(メルマガ独自コンテンツ) -最新動画【ドイツ語豆知識】「お疲れ様です」「お疲れ様でした」はドイツ語で何という? -ドイツ語原文を一緒に読む新シリーズスタート:【学問の自由】シュタインマイヤー独大統領ボン大学創立200周年記念式典式辞を原文で読もう(1) -das Dingsda あれだよ、あれ(ブログ&動画) -Bitte を使えば丁寧なのか(ブログ&動画)

【ドイツ語豆知識】「お疲れ様です」「お疲れ様でした」はドイツ語で何という?

今回は「お疲れ様です」「お疲れ様でした」のドイツ語対訳の例をご紹介します。 「お疲れ様で…

【ドイツ語レッスン】Bitte を使えば丁寧? 丁寧な依頼表現教えます

Bitteを使えば丁寧だと勘違いしている人が往々にしていますが、とんでもない誤解です。 丁寧な…

【ドイツ語レッスン】言葉が思い出せない時の表現、「あれだよあれ」

会話の中である単語がどうしても思い出せない時ってありますよね。日本語でも思わず「あれ」で…