ハーエートーダー・ハイデダーン

トップガンが帰ってきたが、見に行きそびれたまま、終わってしまいそうだ。

さて。

初代トップガンが大ヒットした頃、私は、まん丸に太ったメガネの地味なコミュ障女子だった。

その度の強いメガネは銀縁で、サイドになぜか、
阪神タイガースのエンブレムがついていた。

それゆえ、知らんおっちゃんに、阪神ファンか！と嬉々として間違われ、非常に迷惑だった。

私は野球知らないので、メガネになんかの模様が入ってる、ぐらいしか思っていなかった。

そして、ヘアスタイルは、当然、定番三つ編み両サイドおさげだ。

友達がいないから、休み時間は読書だ。

当時、理科の教科書に出てきたミドリムシから、私のあだ名は、ゾウリムシ、だったが、
かろうじて、いじめられてはいなかった。

どうだ。典型的なバックグラウンドだろう。

そんなある日、

クラスの男子全員が好きだったほど、可愛い可愛い人気女子、峠さんが言った。

『みどりちゃん、エレクトーン上手やんか、
だから、トップガンの歌詞を、カタカナで書いてくれへん？♡』

おい、待て待て。

「だから」の筋が通っていない。

エレクトーン弾けるからって、英語できることにはならへんやん？

混乱した。

峠さん、今思えば、可愛い顔したジャイアンだった。

しかしながら、

「地味コミュ障の私が、もしかしたら、この無茶振りを受けることによって、英語のできるすごい女子、に格上げされ、クラスの人気者のスターダムを、一気に駆け上がれるかもしれない。」

自己顕示欲と邪念が、ふつふつと湧いたのである。

『…うん。…いいよ。』

そうやって言葉少なめに、ジャイ子の無茶振りをお受けし、放課後、メラメラと静かな闘志を燃やしながら、走って帰ったのである。

英語の授業はまだ先の学年だったし、アルファベットすらわからず、英語の歌を口ずさむことは未知の世界。

もちろん、歌詞カードは全く読めず、意味も全くわからないなりに、耳で聴いたまんまを、カタカナで一心不乱に紙に書いた。

それがこちら。

ハーエートーダー・ハイデダーン

（Highway to the Danger zone）

なんでそうなる。

歌うケニー・ロギンスも、きっと激おこだ。

さらにもう1曲、


トムクルーズのラブチューシーンで流れていた、
ベルリンの「愛は吐息のように」は、

ワリバリマーシャ

（Watching every motion）

もう、ここまできたら逆に、センスさえ感じる。

とはいえ、

ハーエートーダー・ハイデダーンも、ワリバリマーシャも、いまだ忘れもせず、呪文のように覚えているほど、当時は、ものすごく一生懸命に、聴いたのだった。
そこは、よくやったと褒めてやりたい。

話を元に戻し、依頼から数日後、

カタカナ歌詞フルコーラス2曲分を、峠さんに持って行った。

彼女は、すごいねすごいね！と非常に喜んでくれて、瓶に入ったキャンディをお礼にくれて、彼女の取り巻き（いじわる女子）たちも、クラスの男子も女子も、私がカタカナで書いた歌詞を見ながら、全員で大きな声で歌う、という日々が、しばらく続いた。

私もとても嬉しかったし、大きな達成感で満たされた。

スターダムこそのし上がれなかったが、峠さんの取り巻きのいじわる女子たちが、急に優しくなり、仲間にいれてくれて、時には一緒にイズミヤに行ったりした。

少し調子に乗った私は、おさげ三つ編みを切って、マッシュルームヘアにイメチェンして、明るいオレンジ色のセーターなんかを着た。

すると、男子から

『玉ねぎ』

という、新たなあだ名をつけられた。

ま、ゾウリムシよりは進化したか。

そんなこんなで、

トップガンといえば真っ先に思い出される、甘酸っぱい思い出。

峠さんは、頼んだこと、全く覚えていないだろうが、峠さんみたいな女子の、お願い甘え上手は、いまだに憧れである。

余談ではあるが、

ゾウリムシ→玉ねぎ、の後についたあだ名は、

『食い意地』

いくらなんでも、それはやめたげて。