新マガジン機能で
〈絞り込みができるハッシュタグは、設定されているノートの数が多い順番となり、表示されるハッシュタグの数は最大10個です。〉
とあります。マガジン用のタグを考える場合、重要なもの10個を厳選して使う方がよさそうですね。
https://note.mu/info/n/n93065127b069