英詩のマガジン1

［英詩］Thomas Lovell Beddoes, 'The Phantom-Wooer'

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信（英語で書かれた詩）です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201610)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈歌われる英詩〉の三つで構成します。「

¥500

英詩の基礎知識(8)

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201610)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈歌われる英詩〉の三つで構成します。「忙しい現代人ほど詩的

¥300

［英詩］名句選(1)

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201609)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈唄われる英詩〉の三つで構成します。「忙しい現代人ほど詩的

¥200

［英詩］アラートの詩学

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201609)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈唄われる英詩〉の三つで構成します。「忙しい現代人ほど詩的

¥200

[英詩]W. H. Auden, 'On This Island'

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信〈英語で書かれた詩〉です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201609)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈歌われる英詩〉の三つで構成します。「

¥400

英詩の基礎知識(7)

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201609)」へどうぞ。この継続課金マガジンは月に本配信を3回配信します。そのほかに副配信を随時配信します。本配信はだいたい〈英詩の基礎知識〉〈英語で書かれた詩〉〈歌われる英詩〉の三つで構成します。「忙しい現代人ほど詩的

¥500

[英詩]The Serenity Prayer

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201608)」へどうぞ。　毎月、副配信は英詩にからむいろいろな話題を取上げています。今回は有名な祈りを取上げます。作者は神学者です。最後に英詩としての解釈を加えますが、そこまでの原詩と日本語訳の部分は、困難に立ち向かうす

¥100

[英詩]バラッドの勉強のしかた | 副配信バックナンバー・リスト | バラッド関係のノート・リスト

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※ 「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201608)」へどうぞ。　毎月、副配信は英詩にからむいろいろな話題を取上げています。これまでのそのジャンル（英詩関連の副配信）のバックナンバーをリストにしてみます。2016年7月分から降順で。なお、無料公開したものも含

¥100

英詩の基礎知識(6)

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201608)」へどうぞ。前回、英詩を読む際に構文、意味、音韻の三層をまとめて読みとれる実践的な読み方を紹介しました。「英詩の基礎知識(5)」この方法を知っていれば、原則的にはすべての英詩に対処できます。もし、今月か

¥350

[英詩]芭蕉の英訳

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※ 「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。（Haruo Shirane の論を加筆しました。）これまで英詩における haiku, 蕪村の英訳と、俳句関連の話題を二回取上げました。今回は芭蕉を取上げます。＊＊＊　まずは、先入観なしに、つぎの英語をみてください。　月と日は永遠の旅人？　月と日が永遠にめぐっ

¥400

[英詩]'Anna Elise, she jumped with surprise'

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の副配信です。　マザー・グースの尻取り歌（jingle）です。口調がよく、おもしろいので、イングランド王エドワード3世（1312-77）の子供たちを喜ばせたという歌。 Anna Elise, she jumped with surprise; The surprise was so qu

¥150

フロストとハデス('The Black Cottage')

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。英詩と宗教の問題はいろいろな表れ方をします。米詩人ロバート・フロスト Robert Frost (1874-1963)の場合はひとことで片づけることができません。スウェーデンボリ主義者の母に育てられた彼はしばしば「無神論者」と呼ばれ、彼自身は「旧約聖書のクリスチャン」‘Old Testament Christian’と自称し

¥200

[英詩] Cathy Song, 'Picture Bride'

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※ 「英詩が読めるようになるマガジン」の主配信です韓国系米詩人 Cathy Song (1955- )の詩 'Picture Bride' (1982)を取上げます。自由詩なので韻律的には特筆すべきことはありませんが、扱うテーマに興味深いものがあります。 20世紀の初めに韓国や日本から米国のハワイや西海岸に、写真のみで、い

¥300

英詩の基礎知識(5)

※ 旧「英詩が読めるようになるマガジン」（2016年3月1日—2022年11月30日）の記事の避難先マガジンです。リンク先は順次修正してゆきます。 ※「英詩が読めるようになるマガジン」の本配信です。コメント等がありましたら、「[英詩]コメント用ノート(201607)」へどうぞ。今回は英詩を読む三層構造について考えます。構文、意味、音韻の三層です。この三層をまとめて読みとれる実践的な読み方も公開します。今まで本マガジンを読んでいないひとでも、本ノートで実践的な知識は一通り

¥370

購入しませんか？

#英詩

［英詩］Thomas Lovell Beddoes, 'The Phantom-Wooer'

英詩の基礎知識(8)

［英詩］名句選(1)

［英詩］アラートの詩学

[英詩]W. H. Auden, 'On This Island'

英詩の基礎知識(7)

[英詩]The Serenity Prayer

[英詩]バラッドの勉強のしかた | 副配信バックナンバー・リスト | バラッド関係のノート・リスト

英詩の基礎知識(6)

[英詩]芭蕉の英訳

[英詩]'Anna Elise, she jumped with surprise'

フロストとハデス('The Black Cottage')

[英詩] Cathy Song, 'Picture Bride'

英詩の基礎知識(5)