マガジンのカバー画像

Éire / Gaeilge アイルランド(語)の話

100
アイルランド / アイルランド語
運営しているクリエイター

2016年4月の記事一覧

守護の天使

※以下の内容は特定の宗教にかかわるものでなく一般にキリスト教圏で知られていることをまとめたものです 4月2日の項でシスター・スタンは次のことばを書いている(*)。 At birth, we are given an angel, a gift of courage. All we need to know is that it is there 「誕生の時点で、私たちは天使を贈られる、勇気の贈り物として。私たちはただ天使がそこにいると知っているだけでいい」

¥150

いやぁ、これ、まじ、うまいっす。クリスプサンド。これ一つでテーマパーク建つだけのことはある。実は心中ゲテモノの味を予想してた。ところが。トーストした全粒ライ麦ブレッドにそのままはさんでみた。これが食べごたえあって、中々のもの。半分はキリ塗ったけど不要だった。おそるべし、テイトー!

[英詩]Seamus Heaney, 'The Loose Box'

アイルランドの詩人シェーマス・ヒーニの詩「馬房」 'The Loose Box' について長年かんがえてきた。収録の詩集 'Electric Light' (2001) を何度も読み返したけれど、この詩は実感が薄かった。けれども、飛渡さゆりさんのノート [もう存在しません]で馬房の写真を見て初めて実感がわいた。つぎの写真だ。 キャプションに〈馬房から空をみたら、オレンジ色の満月。 馬になった気分でみる月もいいもんだな…って(^_^)〉とある。馬房からみた風景という発想はなか

Pipes紀行

2016年4月29日(金・昭和の日)大阪城音楽堂で一連の Ireland Festival in Osaka 行事の取りとして「ケルティック音楽&ダンス」および「ケルティックビアガーデン&マーケット」が開催された。お目当ては Pipers Caffe だった。が、その話の前に当日の下準備のことを。まず腹ごしらえ。一路得正へ。 得正といえばカレーうどん。カレーうどんといえば得正である。何の不足があろう。得正のうどんのルーツは讃岐うどんながら、独自の粉の配合により、「讃岐うどん