10月01日、今日のお昼ごはん

激がつくほど忙しかった週末を経て、10月初日、本日平日火曜のお昼ごはんは残りものでちゃちゃっと済ませることにした。 課題は週末に大量生産したキャロットラペサラダを食べきること。 昨日炊いたご飯と合わせて混ぜご飯（ビビンバ風）にしてみた。タンパク質が足りない気がしたのでカリッと香ばしく焼いた目玉焼きを添えて。 ビビンバ風ということで、コチュジャンを小さじ半分ほど加えて混ぜ混ぜ。しっかり混ぜたほんのり赤い具沢山ご飯を韓国海苔に巻いて食べる。 実は混ぜご飯にしようと思い立っ

パチパチくんがやって来た

日本の皆さまはいかがお過ごしでしょうか？ 聞くところによると今年は残暑が厳しいとか、平年よりも台風が多いとか。 こちらは朝晩かなり涼しくなりました。いつも通りなら10月くらいまでは暑さが続くだろうと悠長に構えていたので衣替えが間に合いません。 フランス北部に住んでいる人たちはもうすっかり秋の装いで、朝早くに出かける人などは厚手のジャケットやコートを着ているそうです。 それに比べると南フランスはまだ半袖でも大丈夫。冬物に手を出すほどでもないくらい。 北極からわざわざ下

さぶっ

さぶっ。 シアーカーテンが大きく丸みを帯びた状態でゆらゆらと窓際で踊っている。開けっぱなしの窓から冷えた風が吹き込んだのだ。 遠くの空からゆっくりと灰色の雲が迫り来るのが見えた。 午後7時。夏中ならまだギラギラと太陽が照りつける時間だが、今はゆっくりと光が陰る。 人間用のソファーで優雅にくつろぐ犬が天井へ鼻を突き出して風の匂いを嗅いでいる。この小さな四つ足の同居人（犬）を愛おしいなぁと思いながら眺めていたら、急に目が合った。私の熱い視線にビビッときたのだろう。 「な

【夏の思い出】花火を見ながらクリスマスのことを考えてみる

気がついたら近所の小学校の塀の向こう側から子供たちがギャーギャーと騒ぐ声が聞こえている。なんて騒がしい！と思ったのと同時に、新学期が始まったのだと納得した。 今年も夏はあっという間に過ぎてゆく。 8月中は風邪をこじらせていたこともあり、くしゃみと鼻水と熱と倦怠感に全部持っていかれて思い出らしい思い出はない。まるで記憶喪失だったかのように、すっぽりと8月後半までの記憶が抜け落ちている。 そして9月。今までかんかん照りだった道に影が差し始め、徐々に太陽が傾き始めていることを

夏風邪に振り回される8月

久しぶりに熱が出た。節々が痛い。 首の筋が熱く腫れている。特に左側。首を回すと激痛が走る。 先週木曜の夜に急に寝汗をかき始め、その時点で37度5分ほどの熱が出ていた。通常は35度8分ほどの表示が出る体温計なので、明らかに発熱している。 ゾンビにでもなったかのようにフラフラとしか歩けない。 犬が不思議そうに距離を置いた場所から私を見つめている。 コロナ渦中に熱が出た時も38度止まりだった。それ以上の高熱なんて子供の頃以外出した記憶がない。私のカラダは熱に慣れていないの

LA ROSÉE の日焼け止め

数年前からファーマシー（フランスの薬局）各店舗で広告を見かけていた基礎化粧品のブランド、LA ROSÉEのスティック型日焼け止めを買ってみた。 あちらこちらでちょいちょい目にしていたこのブランド、ずっと気になってはいたものの、普段使っている基礎化粧品で十分満足していたこともあり、切り替えるタイミングがなかなか訪れずに手にする機会がなかった。 今年に入って日差しが暑くなってきた頃に、普段使っている日焼け止めと併用してみようかな？となんとなく思い立ったタイミングでやっと小さな

パリとフランスを混同してはイケナイ

パリオリンピックのオープニングセレモニー、楽しかったですね。 やり過ぎだとか子供には見せられないとかいろんなご意見があるようですが、私は個人的に楽しいセレモニーだったと思います。 そしてすっごくパリっぽい、というのが感想。 ゴチャゴチャして整理がつかない感じとか、グイグイ多様性を押してくるところとか、個性を強調することこそが正義みたいなところがなんかもうめちゃくちゃパリっぽい。 これがフランス全土で常識なんて思っちゃいけませんよ、みなさん。 フランスは農業大国で保守

こちらは涼しどすえ〜

いよいよですね。オリンピックのオープニングセレモニー。 セリーヌ・ディオンやアヤ・ナカムラに高額な出演料が支払われているとか色々噂話は出ていますが、表や裏で何やらあるのは想定範囲内。全く表裏のない国際行事があったら教えて欲しいくらいです。 ともかく私は各種イベントやスポーツはテレビで観戦したい派なので、カメラマンをはじめとする関係スタッフの皆様におかれましては、気合いを入れて良い映像を撮ってくださいますようめちゃめちゃ期待しています。 ところで今回はサクッと現在のフラン

まじでセーヌで泳ぐ気か？！

パリオリンピックのオープニングセレモニーまであと２日。 今回の目玉はスタジアムを出てパリの中心地でイベントが行われるという斬新な演出だ。 そのせいで今、街の至る所にはバリケードが立てられ、商店やレストランは通常営業ができなくなっている。 まったく、なんてことしてくれやがる！ってゆーのがパリジャン、パリジェンヌ、そしてパリで働く人たちの本心だ。 まあ全世界的にパリをアピールしてフランスの力を見せつけるためには数日程度の下々の犠牲はやむを得ぬと判断されたのだろう。 それ

肉じゃがは牛

久しぶりに肉じゃがを作った。 何年ぶりだろう。。。 肉は手軽にSteak Hache（ステーク・アッシェ）を使った。 ちなみにステーク・アッシェとは、フランス語で挽肉ステーキのことだ。アッシェ（挽いた）ステーク（ステーキ）、つまりステーキの挽肉バージョンことで、フランス人はこれを軽く焼いて食べる。 生食ができるタルタルステーキ用の挽肉と比べると安価で手に入るので、これをこね直してパン粉や玉ねぎを加えてハンバーグやミートボールを作ったりすることもできる。 作り方は、フ

イングリッシュorイタリアンonly

自動翻訳はオフにしている 自動翻訳機能をデフォルトで使う人が増えたのだろう。私のAirbnbアプリのメッセージ欄にはイタリア語やドイツ語が羅列している。躊躇なく自分たちの言語でメッセージを送ってくる人が増えたということだ。 私は自動翻訳をオフにしているからイタリア語はイタリア語のまま、ドイツ語はドイツ語のまま表示されている。もちろん読めない。いや、読もうと思えば読めなくもない気はするが。。。 ちなみに夫のアプリは自動翻訳機能がオンになっていて、全てのメッセージがフランス

Avene Water 買い足しに行ったら限定ボトルだった。 ちょっと得した気分。 南仏も徐々に暑くなってきています。 カラカラに乾かないように、水やりは大事。