見出し画像

拡張機能の追加なし、無料で、中国語の発音練習を効果的にする方法

中国語の勉強を本格的に始めて3ヶ月が経とうとしている。

やはり難しいのは発音。

拼音(ピンイン)を見てわかっているつもりでも、発音してみると再現性が低く、うまく発音できる確率を上げるのが難しい。

発音の練習には、読み上げられた中国語文を自分で音読する学習方法「シャドーイング」が効果があると言われている。

「オンライン個別レッスン」を受けているが、時間は限られているので、ひとりでも効果的に「シャドーイング」練習をしたい。


「Google翻訳」は、拼音表記もあり、読み上げ機能もあり、便利なのでしばらく使っていたが、翻訳の質はDeep-Lには劣る。

「Deep-L」には拼音表記がないので、中国語学習には不便を感じる。

そこで見つけた、拡張機能の追加なし、無料で使える、簡単便利な方法をご紹介。


【Chat GPT】

やはりここに行き着いた感。

翻訳はもちろん、拼音表記もしてくれる。


読み上げはPCデフォルト機能を使用。速さも調整できて、「Google翻訳」に感じていた不便さが解消された。

Macの場合:

システム環境設定➡︎アクセシビリティ➡︎読み上げコンテンツ➡︎「システムの声」で中国語の声を選択➡︎選択項目を読み上げるをチェックしオプションを開く➡︎「コントローラーを常に表示」をチェック。


Chat-GPTに初めに、1拼音、2翻訳を簡潔に表記してくれるように指示する。

意味を理解しながら、スラスラ言えるようになるまで、シャドーイングを繰り返すことができる。

中国の地域によって差異のある事柄など、必要な情報も適宜教えてくれるので、ありがたい。

Macでの操作方法のみを記載しています。

Windowsの情報は、動作確認ができないため、記載していません。ご了承ください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?