マガジンのカバー画像

🗒 インタビュー 和訳

17
本
CRAVITYのインタビュー記事の和訳をしたものを集めています📝
運営しているクリエイター
りせ

[Nの一問一答] CRAVITY、「もっとはっきりした僕たちの色、『パフォーマンスビティ』の修飾語を得たい」 和訳

昨年の目立った活躍で2020年を代表するスーパールーキーグループ「CRAVITY」が少年美あふれる魅力と完成度の高いチームワークで新しいシーズンを始める。 CRAVITYは(1月)19日午後6時、3枚目のミニアルバム・CRAVITY SEASON 3 HIDEOUT：BE OUR VOICEを発表する。 今回のアルバムは率直なCRAVITYのストーリー、デビューという夢のために走った練習生時代と手にしたデビュー、「CRAVITY」という名を与えられて走ってきた時間、その険

りせ

CRAVITY、「“Flame” パフォーマンス＝反転魅力… 自然なシックさを込めて」(一問一答) 和訳

グループCRAVITYが新曲「Flame」の活発な活動中に一問一答を公開した。 CRAVITY(セリム、アレン、ジョンモ、ウビン、ウォンジン、ミニ、ヒョンジュン、テヨン、ソンミン)は先月(8月)24日から約4ヶ月ぶりに「CRAVITY SEASON 2. HIDEOUT:THE NEW DAY WE STEP INTO」のタイトル「Flame」でカムバックした。彼らは熱く燃え上がる意志を込めた強烈なパフォーマンスでカリスマあふれるコンセプトで登場して注目を集め、メンバーのセ

りせ

CRAVITYのメンバーが、K-POPデビュー、GOT7とファンダム「LUVITY」への愛を語る 和訳

韓国・ソウルは午後11時だが、最近デビューしたK-POPの新人グループCRAVITYにとって長い1日となった。9人のメンバーたちは夜明けとともに起床し、MBC "音楽中心" で最初のシングル "Break all the Rules" のテレビ放送のためにヘアメイクをした。その後彼らは移動してファンダムであるLUVITYのうち30人に個別でFaceTimeでテレビ電話をした。こんな遅い時間までセリム、アレン、ジョンモ、ウビン、ウォンジン、ミニ、ヒョンジュン、テヨン、ソンミンは

りせ

インタビュー：K-POPの新風、CRAVITYのファンとデビューアルバムについて 和訳

K-POPの9人組グループ、CRAVITYがこのほど、デビューアルバム "CRAVITY SEASON1 [HIDEOUT:REMEMBER WHO WE ARE]" をリリースした。 この音盤は、リリースから数時間以内に #StanCravity を含め、6種類の祝賀ハッシュタグの下で流行し、世界中のファンから好評を得た。 "CRAVITY" は、K-POPスーパーグループ "MOMSTA X" 以来、スターシップ·エンターテイメントからデビューしたグループなので、ベテラ

りせ

独占：新曲や今後の音楽の背後のインスピレーションに溢れるK-POPグループCRAVITY 和訳

もしまだなら、CRAVITYに恋をする準備をしてほしい。ご存知ない方のために説明すると、CRAVITYは2020年4月14日にデビューシングル "Break all the Rules" をリリースしたK-POPの新人グループだ。リリース後、ミュージックビデオはわずか8時間で200万回以上再生され、最初の1時間以内に6つのお祝いハッシュタグがTwitter上で世界のトレンドを占めた。 世界中が音楽的な感覚に取り付かれていると言っても過言ではない。J-14は、彼らの新曲の裏に

りせ

CRAVITYは人を惹きつける、型破りなK-POPルーキー 和訳

元の記事はこちらから↓ 🔗 https://t.co/XZ22FkM3Ux CRAVITYの電撃的なデビューシングル「Break All The Rules」で、9人のメンバーは「なりたいものになる / 自分の未来を描く」と大胆に主張している。K-POPのような競争の激しい業界においては、新しいグループであろうとベテラングループであろうと、常に将来と成功が保証されているわけではないが、これは自信に満ちた宣言である。それでもこのような貪欲な新人グループからこう言われると、空虚

りせ