方言 状態を表すオノマトペ

状態を表す『じぃ』『でぇ』とオノマトペ

ピーク時より涼しくはなったが、日中はまだまだ暑い。
汗をかいて身体がベタベタ、又は雨などで身体が濡れて不快な状態を「じばじばでぇ」と言う。
『じばじば+でぇ』で分けられ、『でぇ』は状態を表す。
『でぇ』は『じぃ』と言うこともある。使い分けに明確なラインはないが、『じぃ』のほうがより自分の気持ちを強調している感覚がある。
『じばじば』も、例えば土砂降りに遭遇して靴に水が溜まるくらいずぶ濡れになると『がっぱがっぱ』に変わる。
『じばじば』はおそらくジメジメから来てるのだろう。では『がっぱがっぱ』は?しっくりくる言葉が見つからない。


より不快な状態(お漏らしなど)になると『やばちぃ』と言う。これは「嫌+ばっちぃ」なのかなと。





この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?