南仏子

はじめまして! ●在住:南フランス(コートダジュール) ●職?:2児の母 ●何のネタ?…

南仏子

はじめまして! ●在住:南フランス(コートダジュール) ●職?:2児の母 ●何のネタ?:ローカル情報やフランス語など。 ●目標:3日坊主脱出! ●読んでくれた人、ありがとう

最近の記事

C'est pas grave なんでもないさー!

今日はC'est pas grave 日本語で 何でもない、問題ないよ!  という フランス語とフランスならではの考え方についてつぶやいております!

    • オセロ

      運命だと わかった でもなにも 知らない いつも 対立する 一緒になれれば いいなっと 想いを 抱くこともある もし そうなったら きっとお互いの色を 無くしてしまう 私が強いと あなたが弱く あなたが強いと 私は弱い あなたが活躍すること 嬉しく思いながら 言葉交わせず 思いを胸に募らせる 私たちは 白と黒 あなたが居るから 私が居る いつも一緒だけど 決して交われない それでいい #オールカテゴリ部門

      • フランス語 Vol.2 "plus quoi faire"

        こんにちは 南です! 「plus quoi F」は、フランス語で「もう何をすればいいかわからない」という意味です。このフレーズを使うときは、困っているときや、やることがなくなったときに使います。 フランス語の表現で、日本語に直訳すると ► plus =もっと、さらに► quoi = 何► faire =~する 困っているとき たとえば、宿題がとても難しくて、いろいろな方法を試したけど、どれもうまくいかないときに、「もう何をすればいいかわからない」と言います。 例:「

        • フランス語 "plus quoi faire"の発音

          今日のフランス語 「Je ne sais plus quoi faire avec ce puzzle.」 (このパズル、どうすればいいかわからない。) "plus quoi faire" 「もう何をすればいいかわからない」ときに使うよ!

        C'est pas grave なんでもないさー!

        C'est pas grave なんでもないさー!

          シラミ!!

          こんにちはMinamiです Bonjour! フランスだけじゃなく夏に増えるって言うより気づく・・・シラミ! 娘の頭がまたシラミの巣になっててガーン😨 今回2回目・・・ なんでっっ。毎日シャンプーしてたのに。 …あの、私お昼寝したとき娘の枕で寝てたんですけど? 急に頭がすーんごく痒くなってきた。 お酢をかけても効き目があるかわからない。 すぐさまPharmacy(薬局)へ。 BIO(オーガニック)らしきプロダクトを21ユーロで購入! 匂いもそんなに悪くなく、肌に優しい

          シラミ!!

          フランス語の「R」の発音について

          みなさん、こんにちは!勝手にDJ Minamiです! 今日はフランス語のRの発音について。 「ボンジュール」「メルシー」はフランスで絶対必要な言葉。 でも発音が・・・フランス語の「R」は日本語にはない音。 その音について語ります。

          フランス語の「R」の発音について

          フランス語の「R」の発音について

          フランス語 "être très soupe au lait"

          こんにちは 南です! フランス語のイディオム:慣用句をご紹介 イディオムとは、字通りの意味ではなく、比喩的な意味を持つ表現 今日のことわざ 「être très soupe au lait」例: Elle est très soupe au lait! = 彼女は怒りっぽい 発音▶ 空耳:エレ トゲ スーポーレ フランス語の表現で、日本語に直訳すると► être =(~に)なる► très =とても► au lait = 牛乳► soupe =スープ という意味。直訳

          フランス語 "être très soupe au lait"

          フランス語 イディオム(慣用句) "être très soupe au lait"

          今日のイディオム 「être très soupe au lait」 すぐに泣いたり怒ったりする赤ちゃんや 小さなことで機嫌が変わる友達や恋人などに使うよ!

          フランス語 イディオム(慣用句) "être très soupe au lait"

          フランス語 イディオム(慣用句) "être très soupe au lait"

          フランスの議会選挙

          コートダジュールをメインに南フランスの情報をお届けします 勝手にDJ Minamiです。 フランスの議会選挙についてです

          フランスの議会選挙

          フランスの議会選挙

          エルメス祭ちゃうよ。ケルメス祭!?

          Bonjour!こんにちはMinamiです! 私は2児の母で子供を学校に見送りに行ったとき 「エルメスに何持っていくの?」 ってほかの保護者に聞かれて、 エルメス:HERMÈSの祭り??そんなのあるのフランススゲー♡ って思ったら聞き間違え。(あったらいいのに!) La Kermesse:ケルメスです! 6月に催しされるKermesse(ケルメス)は、フランスやベルギーなどの ヨーロッパの国々で行われる伝統的な祭り。 オランダ語が語源。慈善目的で野外に出店が並ぶお祭り

          エルメス祭ちゃうよ。ケルメス祭!?

          最近雨が降ったり止んだり…日本の梅雨みたいな天気のコート・ダジュール。去年は雨降らなくて水不足だったので、作物育たなかったり、光熱費上がったり大変だったから恵みの雨です! ラッキーな2重虹が出てました。 このつぶやき見てくれた人にも幸せが届きますように✨

          最近雨が降ったり止んだり…日本の梅雨みたいな天気のコート・ダジュール。去年は雨降らなくて水不足だったので、作物育たなかったり、光熱費上がったり大変だったから恵みの雨です! ラッキーな2重虹が出てました。 このつぶやき見てくれた人にも幸せが届きますように✨

          南フランス 勝手にDJ はじめまして!

          はじめまして コートダジュールをメインに南フランスの情報をお届けします "勝手にDJ Minami"と申します! 簡単な自己紹介の音声つぶやきです✨ 追記:私の言う日本人は日本国籍ってことではなく、日本に住んでる人(Japanese split)です!

          南フランス 勝手にDJ はじめまして!

          南フランス 勝手にDJ はじめまして!

          何が下にあるんだろう… 「セイヨウアサガオ/キダチアサガオ」 Ivy-leaved Morning-glory と英語で呼ばれてる。 南フランス、花いっぱい今日このごろ

          何が下にあるんだろう… 「セイヨウアサガオ/キダチアサガオ」 Ivy-leaved Morning-glory と英語で呼ばれてる。 南フランス、花いっぱい今日このごろ

          コート・ダジュールのビーチ沿いにあるBarでPornstar Martiniで一息。

          コート・ダジュールのビーチ沿いにあるBarでPornstar Martiniで一息。

          綺麗な花紹介 from 南フランス フランス語 Jacaranda:日本語 ジャカランダ

          綺麗な花紹介 from 南フランス フランス語 Jacaranda:日本語 ジャカランダ

          今日の天気は雨。雲の下に雲発見? Il pleut aujourd'hui. J'ai trouvé des nuages sous des nuages ?

          今日の天気は雨。雲の下に雲発見? Il pleut aujourd'hui. J'ai trouvé des nuages sous des nuages ?