見出し画像

フランツ・カフカ「父への手紙」66

※「許されない」と訳した単語は「神をも恐れない」「極悪非道の」の意味もあります。どこかにいる神が自分を裁くことを常に恐れているカフカ、その神の姿は父親と重なっていたんじゃないか。そんなことを考えます。

ここから先は

653字
週1でゆるっと更新します。ボリュームは1回500字~。時々おまけでいろんなことを書きます。

カフカ「父への手紙」を訳しています。400円の買い切りです。 よい作品だと思いますが翻訳が少ないようなので、皆さんのお手元で読んでいただけ…

本を買ったり、勉強したりするのに使っています。最近、買ったのはフーコー『言葉と物』(仏語版)。