Is this long vacation?[Day 21]

毎日家で過ごしているので何かしら昨日とは違うことをやろうと模索しています、ひょうてんです。

Today's Diary

I spend my time like an unemployed person these day. Although there is a job on weekday, that is being decreased than before. I spend my time like same with holiday everyday.
It may be a little weird for me to say something this, but this month is similar to long vacation. 

最近は本当にニートみたいな生活になりつつある。
平日も仕事はあれどいつもよりは少なくなってて空き時間の方が多いから、休みの日と変わらない過ごし方になってきてる。
頑張っている人がいる中でこんなことを言うのもなんけど、この１ヶ月は長期休暇みたいな感じだ。

重要フレーズ

・an unemployed person：失業者
・It may be a little weird for me to be saying something like this, but...：こんなことを言うのは少しおかしいけど